- Lyrics / letras [ Someya Saigo ]
- Composition / composición [ Someya Saigo ]
- Release Date / fecha de lanzamiento [ 2009.12.02 ]
- Single / sencillo [ Snow Fairy ]
Album / álbum [ FUNKIST CUP ] - Extra [ Fairy Tail Opening Theme Song 1 ]
Romaji:
FAIRY WHERE ARE YOU GOING hikari zenbu atsumete kimi no ashita terasu yo
OH IEE kikoeten no kako no koe wa
OH IEE kare tatte sakebu kara
OH IEE kikoeru made kimi no kokoro ga
OH IEE OH IEE
tsuki to taiyou no HAITACCHI wasuremono wa nai desu ka
okashii na kimi ga inai to hoshii mono sae mitsukaranai
SNOWING sunao ni egao ni nareta no wa
futari yorisoi kasaneatta jikan ga aru kara
FAIRY WHERE ARE YOU GOING hikari zenbu atsumete kimi no ashita terasu yo
OH IEE namiuchigiwa ni ukabeta kanjou
itsu no ma ni ka ORENJI sae shiroku kawatteku kisetsu
OH IEE bokura futari mitsumeteta REINBOO
ima wa omoide no naka de nanairo ga yuki ni kawaru
fushigi da na kimi ga warau to boku wa sukoshi dake tsuyoku nareru n da
SNOWING konna ni hitori furueteru kimi no
soba ni yorisoi tsutsumikomu koto mo dekizu ni
FAIRY SLOWLY BUT SURELY YOU'RE WALKING YOUR WAY HANG IN THERE
warau koto sae wasureteta boku ni mahou o kakete
egao hitotsu de subete o kaeta kimi wa boku no FAIRY
SNOWING sunao ni egao ni nareta no wa
futari yorisoi kasaneatta jikan ga aru kara
FAIRY WHERE ARE YOU GOING hikari zenbu atsumete kimi o terasu yo
SNOWING sunao ni egao ni nareta no wa kimi da kara kimi to datta kara
SNOWING FAIRY
kimi ga kureta hikari zenbu atsume sakebu yo SNOW FAIRY
DON'T SAY GOODBYE
OH IEE kikoeten no kako no koe wa
OH IEE kare tatte sakebu kara
OH IEE kikoeru made kimi no kokoro ga
OH IEE OH IEE
tsuki to taiyou no HAITACCHI wasuremono wa nai desu ka
okashii na kimi ga inai to hoshii mono sae mitsukaranai
SNOWING sunao ni egao ni nareta no wa
futari yorisoi kasaneatta jikan ga aru kara
FAIRY WHERE ARE YOU GOING hikari zenbu atsumete kimi no ashita terasu yo
OH IEE namiuchigiwa ni ukabeta kanjou
itsu no ma ni ka ORENJI sae shiroku kawatteku kisetsu
OH IEE bokura futari mitsumeteta REINBOO
ima wa omoide no naka de nanairo ga yuki ni kawaru
fushigi da na kimi ga warau to boku wa sukoshi dake tsuyoku nareru n da
SNOWING konna ni hitori furueteru kimi no
soba ni yorisoi tsutsumikomu koto mo dekizu ni
FAIRY SLOWLY BUT SURELY YOU'RE WALKING YOUR WAY HANG IN THERE
warau koto sae wasureteta boku ni mahou o kakete
egao hitotsu de subete o kaeta kimi wa boku no FAIRY
SNOWING sunao ni egao ni nareta no wa
futari yorisoi kasaneatta jikan ga aru kara
FAIRY WHERE ARE YOU GOING hikari zenbu atsumete kimi o terasu yo
SNOWING sunao ni egao ni nareta no wa kimi da kara kimi to datta kara
SNOWING FAIRY
kimi ga kureta hikari zenbu atsume sakebu yo SNOW FAIRY
DON'T SAY GOODBYE
Kanji:
Fairy, where are you going 光 全部集めて 君の明日照らすよ
Oh イェー 聞こえてんのかこの声は?
Oh イェー 嗄れたって叫ぶから
Oh イェー 聞こえるまで君の心が
Oh イェー Oh イェー
月と太陽のハイタッチ 忘れ物はないですか?
おかしいな君がいないと 欲しい物さえ見つからない
Snowing 素直に 笑顔になれたのは
2人 寄り添い 重ね合った「時間」があるから
Fairy, where are you going 光 全部集めて 君の明日照らすよ
Ohイェー 波打ち際に浮かべた感情
いつの間にかオレンジさえ白く変わってく季節
Ohイェー 僕ら2人見つめてたレインボー
今は思い出の中で七色が雪に変わる
不思議だな君が笑うと 僕は少しだけ強くなれるんだ
Snowing こんなに1人震えてる君の
そばに寄り添い包み込むことも出来ずに
Fairy, slowly but surely you're walking your way, hang in there!
笑うことさえ忘れてた僕に魔法をかけて
笑顔一つで全てを変えた君は僕のFairy
Snowing 素直に 笑顔になれたのは
2人 寄り添い 重ね合った「時間」があるから
Fairy, where are you going 光 全部集めて 君を照らすよ
Snowing 素直に 笑顔になれたのは君だから 君とだったから
Snowing Fairy
君がくれた光 全部集め叫ぶよ Snow fairy
Don't say goodbye
Oh イェー 聞こえてんのかこの声は?
Oh イェー 嗄れたって叫ぶから
Oh イェー 聞こえるまで君の心が
Oh イェー Oh イェー
月と太陽のハイタッチ 忘れ物はないですか?
おかしいな君がいないと 欲しい物さえ見つからない
Snowing 素直に 笑顔になれたのは
2人 寄り添い 重ね合った「時間」があるから
Fairy, where are you going 光 全部集めて 君の明日照らすよ
Ohイェー 波打ち際に浮かべた感情
いつの間にかオレンジさえ白く変わってく季節
Ohイェー 僕ら2人見つめてたレインボー
今は思い出の中で七色が雪に変わる
不思議だな君が笑うと 僕は少しだけ強くなれるんだ
Snowing こんなに1人震えてる君の
そばに寄り添い包み込むことも出来ずに
Fairy, slowly but surely you're walking your way, hang in there!
笑うことさえ忘れてた僕に魔法をかけて
笑顔一つで全てを変えた君は僕のFairy
Snowing 素直に 笑顔になれたのは
2人 寄り添い 重ね合った「時間」があるから
Fairy, where are you going 光 全部集めて 君を照らすよ
Snowing 素直に 笑顔になれたのは君だから 君とだったから
Snowing Fairy
君がくれた光 全部集め叫ぶよ Snow fairy
Don't say goodbye
English Translation:
Fairy, where are you going?
I will gather all the light and shine it on your tomorrow
Oh YEAH, can you hear this voice?
Oh YEAH, it’s hoarse from shouting
Oh YEAH, it will last until your heart can hear it
Oh YEAH, Oh YEAH
The moon and the sun high-five
Didn’t you forgot about something?
When you’re not here to make me laugh
I can’t find what I desire
Snowing, be honest with yourself and smile
When two people are getting closer, time overlaps
Fairy, where are you going
I will gather all the light and shine it on your tomorrow
Oh YEAH, feelings are floating on water’s edge
It is this season when orange changes into white way too soon
Oh YEAH, let’s see this rainbow together
In our memories, those seven colors are turning into snow
How strange, your smile
Makes me feel a little stronger
Snowing, I’m shivering alone, but
You’re getting closer to wrap me up
Fairy, slowly but surely
You’re walking your way, hang in there!
Laughing, you forgotten that you put me under a spell
You changed everything with one single smile, my Fairy
Snowing, be honest with yourself and smile
When two people are getting closer, time overlaps
Fairy, where are you going
I will gather all light and shine it on you
Snowing, be honest with yourself and smile
Because that smile was always with you
Snowing Fairy
With all the light that you have gathered, shout out
Snow Fairy
Don’t say goodbye
I will gather all the light and shine it on your tomorrow
Oh YEAH, can you hear this voice?
Oh YEAH, it’s hoarse from shouting
Oh YEAH, it will last until your heart can hear it
Oh YEAH, Oh YEAH
The moon and the sun high-five
Didn’t you forgot about something?
When you’re not here to make me laugh
I can’t find what I desire
Snowing, be honest with yourself and smile
When two people are getting closer, time overlaps
Fairy, where are you going
I will gather all the light and shine it on your tomorrow
Oh YEAH, feelings are floating on water’s edge
It is this season when orange changes into white way too soon
Oh YEAH, let’s see this rainbow together
In our memories, those seven colors are turning into snow
How strange, your smile
Makes me feel a little stronger
Snowing, I’m shivering alone, but
You’re getting closer to wrap me up
Fairy, slowly but surely
You’re walking your way, hang in there!
Laughing, you forgotten that you put me under a spell
You changed everything with one single smile, my Fairy
Snowing, be honest with yourself and smile
When two people are getting closer, time overlaps
Fairy, where are you going
I will gather all light and shine it on you
Snowing, be honest with yourself and smile
Because that smile was always with you
Snowing Fairy
With all the light that you have gathered, shout out
Snow Fairy
Don’t say goodbye
Traducción en Español:
Hada, a dónde vas?
Reuniré toda la luz e iluminaré tu mañana
Oh YEAH, puedes oír esta voz?
Oh YEAH, esta ronca por gritar
Oh YEAH, durará hasta que tu corazón logre oírla
Oh YEAH, Oh YEAH
La luna y el sol chocan esos cincos
No olvidaste algo?
Cuando no estas aquí para hacerme reír
no puedo encontrar lo que deseo
Nevando, se honesta contigo y sonríe
Cuando dos personas se acercan, el tiempo se superpone
Hada, hacia dónde vas?
Reuniré toda la luz e iluminaré tu mañana
Oh YEAH, los sentimientos flotan a la orilla del agua
Es esta estación que cambia muy rápido de naranja a blanco
Oh YEAH, veamos aquel arco iris juntos
En nuestras memorias, esos sietes colores se vuelven nieve
Que extraño, tu sonrisa
me hace sentir un poco mas fuerte
Nevando, estoy temblando solo, pero
te estas acercando para arroparme
Hada, lento pero seguro
estas abriéndote tu camino, resiste!
Riendo, has olvidado que me pusiste bajo un hechizo
Tu cambias todo con solo una sonrisa, mi hada
Nevando, se honesta contigo y sonríe
Cuando dos personas se acercan, el tiempo se superpone
Hada, hacia dónde vas?
Reuniré toda la luz e iluminaré tu mañana
Nevando, se honesta contigo y sonríe
porque esa sonrisa siempre estuvo contigo
Hada nevando
Con toda la luz que haz reunido, grita en alto
Hada de nieve
No digas adiós
Reuniré toda la luz e iluminaré tu mañana
Oh YEAH, puedes oír esta voz?
Oh YEAH, esta ronca por gritar
Oh YEAH, durará hasta que tu corazón logre oírla
Oh YEAH, Oh YEAH
La luna y el sol chocan esos cincos
No olvidaste algo?
Cuando no estas aquí para hacerme reír
no puedo encontrar lo que deseo
Nevando, se honesta contigo y sonríe
Cuando dos personas se acercan, el tiempo se superpone
Hada, hacia dónde vas?
Reuniré toda la luz e iluminaré tu mañana
Oh YEAH, los sentimientos flotan a la orilla del agua
Es esta estación que cambia muy rápido de naranja a blanco
Oh YEAH, veamos aquel arco iris juntos
En nuestras memorias, esos sietes colores se vuelven nieve
Que extraño, tu sonrisa
me hace sentir un poco mas fuerte
Nevando, estoy temblando solo, pero
te estas acercando para arroparme
Hada, lento pero seguro
estas abriéndote tu camino, resiste!
Riendo, has olvidado que me pusiste bajo un hechizo
Tu cambias todo con solo una sonrisa, mi hada
Nevando, se honesta contigo y sonríe
Cuando dos personas se acercan, el tiempo se superpone
Hada, hacia dónde vas?
Reuniré toda la luz e iluminaré tu mañana
Nevando, se honesta contigo y sonríe
porque esa sonrisa siempre estuvo contigo
Hada nevando
Con toda la luz que haz reunido, grita en alto
Hada de nieve
No digas adiós
aww <3 hermosa letra grax por subirla X3
ReplyDeleteNo hay de que =D
ReplyDelete