- Lyrics / letras [ tetsuya ]
- Composition / composición [ hyde ]
- Release Date / fecha de lanzamiento [ 2011.06.29 ]
- Single / sencillo [ GOOD LUCK MY WAY ]
Album / álbum [ BUTTERFLY ] - Extra [ Theme song for Fullmetal Alchemist the Movie: The Sacred Star of Milos ]
Romaji:
mada mada yume wa samenai ne
kono michi no mukou nani ga matteru darou
kitto kitto kotae wa aru kara
akiramekirenai tachidomarenain da
demo ushirogami hiku ato sukoshi dake demo
sono yawarakana egao no tonari ni itai keredo
massugu ni kakedasu harewataru aozora ga mabushii
oikaze ni aorare atarashii tabi ga hajimaru
itsuka mata aeru to furikaerazu ni asu e mukau yo
GOOD LUCK MY WAY shinjiru michi e
achi kochi kakezurimawate
tatakikomanai to kotae wa denai mitai
kitto kitto koukai shinaide
warai aeru to susumi tsuzukerun da
hora mou kowakunai asu nani ga okotte mo norikoeraresou
koko made soba ni tsuite kureta kara
utsuri yuku sekai no katasumi de kimi ni aete ureshii
afueresouna omoi o kotoba ni dekinakatta yo
itsuka mata aetara motto umaku tsutaerareru kana
GOOD LUCK MY WAY hohoemi kakete
massugu ni kakedasu harewataru aozora ga mabushii
oikaze ni aorare atarashii tabi ga hajimaru
itsuka mata aeru to furikaerazu ni asu e mukau yo
GOOD LUCK MY WAY smile at me
utsuri yuku sekai no katasumi de kimi ni aete ureshii
afuresouna omoi o kotoba ni dekinakatta yo
itsuka mata aetara motto umaku tsutaerareru kana
harukana niji o koete
GOOD LUCK MY WAY shinjiru michi e
kono michi no mukou nani ga matteru darou
kitto kitto kotae wa aru kara
akiramekirenai tachidomarenain da
demo ushirogami hiku ato sukoshi dake demo
sono yawarakana egao no tonari ni itai keredo
massugu ni kakedasu harewataru aozora ga mabushii
oikaze ni aorare atarashii tabi ga hajimaru
itsuka mata aeru to furikaerazu ni asu e mukau yo
GOOD LUCK MY WAY shinjiru michi e
achi kochi kakezurimawate
tatakikomanai to kotae wa denai mitai
kitto kitto koukai shinaide
warai aeru to susumi tsuzukerun da
hora mou kowakunai asu nani ga okotte mo norikoeraresou
koko made soba ni tsuite kureta kara
utsuri yuku sekai no katasumi de kimi ni aete ureshii
afueresouna omoi o kotoba ni dekinakatta yo
itsuka mata aetara motto umaku tsutaerareru kana
GOOD LUCK MY WAY hohoemi kakete
massugu ni kakedasu harewataru aozora ga mabushii
oikaze ni aorare atarashii tabi ga hajimaru
itsuka mata aeru to furikaerazu ni asu e mukau yo
GOOD LUCK MY WAY smile at me
utsuri yuku sekai no katasumi de kimi ni aete ureshii
afuresouna omoi o kotoba ni dekinakatta yo
itsuka mata aetara motto umaku tsutaerareru kana
harukana niji o koete
GOOD LUCK MY WAY shinjiru michi e
Kanji:
まだまだ夢は覚めないね
この道の向こうなにが待ってるだろう
きっときっと答えはあるから
諦めきれないたちどまれないんだ
でも後ろ髪引くあと少しだけでも
その柔らかな笑顔の隣にいたいけれど
真っ直ぐに駆け出す晴れ渡る青空が眩しい
追い風に煽られ新しい旅が始まる
いつかまたあえると振り返らずに明日へ向かうよ
GOOD LUCK MY WAY信じる道へ
あちこち駆けずり回って
叩き込まないと答えは出ないみたい
きっときっと後悔しないで
笑いあえると進み続けるんだ
ほらもう怖くない明日なにが起こっても乗り越えられそう
ここまでそばに着いてくれたから
移りゆく世界の片隅で君に会えて嬉しい
溢れそうな想いを言葉にできなかったよ
いつかまたあえたらもっとうまく伝えられるかな
GOOD LUCK MY WAY微笑みかけて
真っ直ぐに駆け出す晴れ渡る青空が眩しい
追い風に煽られ新しい旅が始まる
いつかまた会えると振り返らずに明日へ向かうよ
GOOD LUCK MY WAY smile at me
移りゆく世界の片隅で君に会えて嬉しい
溢れそうな想いを言葉にできなかったよ
いつかまたあえたらもっとうまく伝えられるかな
遥かな虹を超えて
GOOD LUCK MY WAY信じる道へ
この道の向こうなにが待ってるだろう
きっときっと答えはあるから
諦めきれないたちどまれないんだ
でも後ろ髪引くあと少しだけでも
その柔らかな笑顔の隣にいたいけれど
真っ直ぐに駆け出す晴れ渡る青空が眩しい
追い風に煽られ新しい旅が始まる
いつかまたあえると振り返らずに明日へ向かうよ
GOOD LUCK MY WAY信じる道へ
あちこち駆けずり回って
叩き込まないと答えは出ないみたい
きっときっと後悔しないで
笑いあえると進み続けるんだ
ほらもう怖くない明日なにが起こっても乗り越えられそう
ここまでそばに着いてくれたから
移りゆく世界の片隅で君に会えて嬉しい
溢れそうな想いを言葉にできなかったよ
いつかまたあえたらもっとうまく伝えられるかな
GOOD LUCK MY WAY微笑みかけて
真っ直ぐに駆け出す晴れ渡る青空が眩しい
追い風に煽られ新しい旅が始まる
いつかまた会えると振り返らずに明日へ向かうよ
GOOD LUCK MY WAY smile at me
移りゆく世界の片隅で君に会えて嬉しい
溢れそうな想いを言葉にできなかったよ
いつかまたあえたらもっとうまく伝えられるかな
遥かな虹を超えて
GOOD LUCK MY WAY信じる道へ
English Translation:
Please don't wake me now from my dream
Something's waiting for me at the end of the road
I'm sure an answer exists
I won't give up, they can't stop me
Even if its painful, just a little bit more
I want to stay near this warm smile
Running towards the pure shining blue sky
Excited by the pleasant wind, a new journey begins
Im in search for tomorrow, without turning back, and thus finding you again someday
GOOD LUCK MY WAY, I walk on believing in it
Running around here and there
I can't seem to find the answer
Im sure I wont regret it
I'll keep going until I find your smile
Hey, I'm not afraid of the future anymore, I feel like I can overcome anything
because you've been with me all this time
How happy was I to find you in the corner of this changing world
I can't express in words the feelings inside me
If I find you again, I wonder if I'll finally be able to confess them to you
GOOD LUCK MY WAY, I move forward smiling
Running towards the pure shining blue sky
Excited by the pleasant wind, a new journey begins
Im in search for tomorrow, without turning back, and thus finding you again someday
GOOD LUCK MY WAY, smile at me
How happy was I to find you in the corner of this changing world
I can't express in words the feelings inside me
If I find you again, I wonder if I'll finally be able to confess them to you
Crossing that distant rainbow
GOOD LUCK MY WAY, I walk on believing in it
Something's waiting for me at the end of the road
I'm sure an answer exists
I won't give up, they can't stop me
Even if its painful, just a little bit more
I want to stay near this warm smile
Running towards the pure shining blue sky
Excited by the pleasant wind, a new journey begins
Im in search for tomorrow, without turning back, and thus finding you again someday
GOOD LUCK MY WAY, I walk on believing in it
Running around here and there
I can't seem to find the answer
Im sure I wont regret it
I'll keep going until I find your smile
Hey, I'm not afraid of the future anymore, I feel like I can overcome anything
because you've been with me all this time
How happy was I to find you in the corner of this changing world
I can't express in words the feelings inside me
If I find you again, I wonder if I'll finally be able to confess them to you
GOOD LUCK MY WAY, I move forward smiling
Running towards the pure shining blue sky
Excited by the pleasant wind, a new journey begins
Im in search for tomorrow, without turning back, and thus finding you again someday
GOOD LUCK MY WAY, smile at me
How happy was I to find you in the corner of this changing world
I can't express in words the feelings inside me
If I find you again, I wonder if I'll finally be able to confess them to you
Crossing that distant rainbow
GOOD LUCK MY WAY, I walk on believing in it
Traducción en Español:
Por favor aún no me despiertes de mi sueño
Algo me espera al final de este camino
Estoy seguro que existe una respuesta
No me rendiré, no podrán detenerme
Pero aunque sea doloroso, falta sólo un poco más
Quiero permanecer cerca de esa acogedora sonrisa
Corriendo directamente a ese puro y resplandeciente cielo azul
Agitado por un agradable viento, un nuevo viaje comienza
Voy en busca del mañana sin mirar atrás, y así volver a encontrarte algún día
BUENA SUERTE, MI CAMINO. Avanzo creyendo en él
Corriendo alrededor de aquí y allá
Al parecer no puedo dar con la respuesta
Estoy seguro que no me arrepentiré
Continuaré avanzando hasta encontrar tu sonrisa
Hey, ya no le temo al mañana, siento que podré superarlo todo
Gracias a que tú has permanecido conmigo hasta ahora
Qué feliz me hizo encontrarte en el rincón de este cambiante mundo
No pude expresar en palabras los sentimientos que fluyen en mi
Si te vuelvo a encontrar, me pregunto si podré al fin declarártelos
BUENA SUERTE, MI CAMINO. Avanzo sonriendo
Corriendo directamente a ese puro y resplandeciente cielo azul
Agitado por un agradable viento un nuevo viaje comienza
Voy en busca del mañana sin mirar atrás, y así volver a encontrarte algún día
BUENA SUERTE, MI CAMINO ~ Sonrieme
Qué feliz me hizo encontrarte en el rincón de este cambiante mundo
No pude expresar en palabras los sentimientos que fluyen en mi
Si te vuelvo a encontrar, me pregunto si podré al fin declarártelos
Atravesando ese distante arcoíris
BUENA SUERTE, MI CAMINO. Avanzo creyendo en él
Algo me espera al final de este camino
Estoy seguro que existe una respuesta
No me rendiré, no podrán detenerme
Pero aunque sea doloroso, falta sólo un poco más
Quiero permanecer cerca de esa acogedora sonrisa
Corriendo directamente a ese puro y resplandeciente cielo azul
Agitado por un agradable viento, un nuevo viaje comienza
Voy en busca del mañana sin mirar atrás, y así volver a encontrarte algún día
BUENA SUERTE, MI CAMINO. Avanzo creyendo en él
Corriendo alrededor de aquí y allá
Al parecer no puedo dar con la respuesta
Estoy seguro que no me arrepentiré
Continuaré avanzando hasta encontrar tu sonrisa
Hey, ya no le temo al mañana, siento que podré superarlo todo
Gracias a que tú has permanecido conmigo hasta ahora
Qué feliz me hizo encontrarte en el rincón de este cambiante mundo
No pude expresar en palabras los sentimientos que fluyen en mi
Si te vuelvo a encontrar, me pregunto si podré al fin declarártelos
BUENA SUERTE, MI CAMINO. Avanzo sonriendo
Corriendo directamente a ese puro y resplandeciente cielo azul
Agitado por un agradable viento un nuevo viaje comienza
Voy en busca del mañana sin mirar atrás, y así volver a encontrarte algún día
BUENA SUERTE, MI CAMINO ~ Sonrieme
Qué feliz me hizo encontrarte en el rincón de este cambiante mundo
No pude expresar en palabras los sentimientos que fluyen en mi
Si te vuelvo a encontrar, me pregunto si podré al fin declarártelos
Atravesando ese distante arcoíris
BUENA SUERTE, MI CAMINO. Avanzo creyendo en él