Lyrics: ECO Music: Tatsugoo | 2010.02.10 | [Album: NO MORE PAIИ] [Single: Love yourself ~Kimi ga Kirai na Kimi ga Suki~] | Yamato Nadeshiko shichi henge dorama Theme Song
Romaji:
Kisetsu wa mata meguri mekurumeku machi Daremo kimi no koto wo ki ni tomezu mawaru Sonna no dou demo ii Tada kimi ga soba ni ireba ii Yasashii kotoba dake narabete mo imi wa nai Minna katachi dake nakami wa nai Kanjiru Balance chotto kaete mireba Sekai wa subarashiku miete kuru Love yourself Mou muri shinaide Kokoro no mama kimi no mama Kagayakeru ai todokete Kimi ga kirai na kimi ga suki Bukiyou na kimi de ii Kanjiru mama kaze no mama Hana no you ni sora ni matte Kimi ga kirai na kimi wo tsutsumu It's love, your love LOVE YOURSELF It's love, your love LOVE YOURSELF It's love, your love LOVE YOURSELF It's love, your love LOVE YOURSELF Ur crazy nara tada mada Like Paradise Kara Dice naga U make me fool Sora moypu wa Like a horror Don't be shy baby xoxo the girl Mawari wa dou demo ii Taisetsu na no wa kimi no koto dake Kimari no "ganbare" nante ima wa iranai Sore ga ichiban kizutsuku kara Nanatsu No kotoba wa kimi no ni Sore de subete ga hitotsu no yume ni Love yourself Sou hibiki au Futari kanaderu chiisa na no Shinjireru ai sodatete Kimi ga kirai na kimi ga suki Kujikesou na mainichi mo Kiete shimaisou na yoru mo Sore wo koe kikoete kuru Tooku tooku hora kono mune ni I'm singin' my love to you So that u would tell me that U wanna be with me and I feel like... Ah ah My love your love my life your life This is a new.. It's a new world.. It's a new world Kagayaki dasu Kokoro no mama kimi no mama Sono hito ni wo boku ni azukete Kimi ga kirai na kimi ga suki Bukiyou na kimi de ii Kanjiru mama kaze no mama Hana no you ni sora ni matte Kimi ga kirai na kimi wo tsutsumu It's love, your love LOVE YOURSELF It's love, your love LOVE YOURSELF It's love, your love LOVE YOURSELF It's love, your love LOVE YOURSELF
Kanji:
季節はまた巡り めぐるめく街 誰も君のことを気に留めず回る そんなのどうでもいい ただ君がそばにいればいい 優しい言葉だけ並べても意味はない みんな形だけ 中身は無い 感じるBalanceちょっと変えてみれば 世界は素晴らしく見えてくる Love yourself もう無理しないで 心のまま 君のまま 輝ける愛届けて 君が嫌いな君が好き 不器用な君でいい 感じるまま風のまま 花のように空に舞って 君が嫌いな君を包む It's love, your love.....love yourself It's love, your love.....love yourself It's love, your love.....love yourself It's love, your love.....love yourself Ur crazyならただまだLike ParasideからDice投げU make me fool 空模様はLike a horror Don't be shy baby xoxo the girl まわりはどうでもいい 大切なのは君の"ここ"だけ 決まりの"頑張れ"なんて今はいらない それが一番 傷つくから 七つ目の言葉は君色に それで全てが一つの夢に Love yourself そう響き合う 二人奏でる 小さなNoise 信じれる愛育てて 君が嫌いな君が好き くじけそうな毎日も 消えてしまいそうな夜も 空を超え聴こえてくる 遠く遠くほらこの胸に I'm singin' my love for you so that u would tell me that u wanna be with me and I feel like ...ah ah My love, your love My life, your life This is the new, it's a new world It's a new world 輝き出す 心のまま 君のまま その瞳を僕にあずけて 君が嫌いな君が好き 不器用な君でいい 感じるまま風のまま 花のように空に舞って 君が嫌いな君を包む It's love, your love.....love yourself It's love, your love.....love yourself It's love, your love.....love yourself It's love, your love.....love yourself
English Translation:
Seasons go round again, a dazzling city Everyone passes oblivious of you That's it, you shouldn't care It's ok as long as you're by my side There's no meaning in lining only kind words They're merely for form's sake and have no contents If you try changing a little the balance you feel You will see how wonderful the world is Love Yourself Come on, don't overdo yourself As your heart is, as you are Realize this love that can shine I love this you that you hate This clumsy you is alright As you feel, as the wind Dance in the sky just like a flower I'll embrace this you that you hate It's love, your love LOVE YOURSELF It's love, your love LOVE YOURSELF It's love, your love LOVE YOURSELF It's love, your love LOVE YOURSELF If Ur crazy then just again like paradise, throw the dice U make me fool The sky is like a horror Don't be shy bayy xoxo the girl Other people are not worth caring about What's important it's your “here” Now you don't need something like a customary “Do your best” Because that's what hurts you the most The seventh word is in your color Because of that, everything will turn into a single dream Love Yourself That's right, they'll resound together The little noises we're playing Raise this love we can believe in I love this you that you hate Both days when you're almost crushing And nights when you're on the verge of fading They're crossing the sky, you will hear them Far far away, listen in this heart I'm singing my love to you so that you would tell me that you wanna be with me and I´ll feel like... Ah ah My love, your love My life, your life This is the new, it's a new world... It's a new world that starts to shine As your heart Trust your eyes to me, I love this you that you hate This clumsy you is alright As you feel, as the wind Dance in the sky just like a flower I'll embrace this you that you hate It's love, your love LOVE YOURSELF It's love, your love LOVE YOURSELF It's love, your love LOVE YOURSELF It's love, your love LOVE YOURSELF
Traducción en Español:
Las estaciones pasan de nuevo, una ciudad deslumbrante Todo el mundo camina ajeno a ti Eso no deberia importarte Esta bien mientras estes a mi lado No tiene sentido revestir con palabras amables solamente son solo bonitas y sin significado Si intentas cambiar un poco el balance veras que tan maravilloso el mundo es Amate a ti misma Vamos, no te excedas tanto Como tu corazon es, como eres Date cuenta de este amor que puede brillar Yo amo tu ser que tu odias Tu yo torpe esta bien mientras te sientas, como el viento baila en el cielo como una flor abrazare a tu yo que odias Es amor, tu amor, AMATE Es amor, tu amor, AMATE Es amor, tu amor, AMATE Es amor, tu amor, AMATE Si estas loco entonces solo otra vez. Como paraiso, tira los dados. Me vuelves tonto El cielo es como un horror, no seas timida. xoxo la chica Las otras personas no valen la pena querer Lo que importa es que estas "aqui" Ahora no necesitas algo habitual como "da lo mejor de ti" Porque eso es lo que mas te duele La septima palabra esta en tu colors Por eso, todo se convertira en un solo sueño Amate, asi es, los pequeños ruidos que hacemos resonaran juntos Fortalece este amor en que podemos creer Amo a tu yo que odias Tanto como los dias en que estas casi destrozada y las noches en que estas al borde de desaparecer estan crusando el cielo, los escucharas Lejos, muy lejos, escucha en este corazón Estoy cantando mi amor por ti para que me digas que quieres estar conmigo y yo me sentiré... ah ah Mi amor, tu amor, mi vida, tu vida Este es el nuevo, es un nuevo mundo... Es un nuevo mundo que comienza a brillar, como tu corazón Confiame tus ojos, amo tu yo que odias Tu yo torpe esta bien mientras te sientas, como el viento baila en el cielo como una flor abrazare a tu yo que odias Es amor, tu amor, AMATE Es amor, tu amor, AMATE Es amor, tu amor, AMATE Es amor, tu amor, AMATE |
Yamato Nadeshiko shichi henge dorama tv size: [Single ver] [Album ver (without Akanishi Jin)] |
Deja tu comentario si te gusto este post; si hay algun error; o si hay un enlace muerto =D