- Lyrics / letras [ Akanishi Jin ]
- Composition / composición [ Jonathan Rotem/Jason Desrouleaux ]
- Release Date / fecha de lanzamiento [ 2011.11.08 ]
- Album / álbum [ JAPONICANA ]
English Lyrics:
Baby I got it
Got what you need
Wanna take you places where you never wanna leave it
Let me be your driver
I'll take you to a river
Let me sit behind ya
Laying on my leather
Shawty tell me that its okay
We can spend the night baby
I could give you just what you need
As long as the light is green
Tell me that you ready, I'll go
Caution Imma take you slow
Like aww baby, aww baby
Give me a test drive*
So i could take you for a ride
After midnight
We'll go downtown
Give me a test drive *
Give me a test drive *
When i throw some d's on ya body
If you're ready to start it by
Givin me a test drive*
Give me a test drive*
So i could take you for a ride
After midnight
We'll go downtown
Give me a test drive *
Give me a test drive *
When i throw some d's on ya body
If you're ready to start it by
Givin me a test drive*
I know you are ready
come roll with me
we can take it slow
but if you wanna I'll bring you up to speed
Tell me you are rider
you can be my passanger
I'll keep both my hands on
and I won't be asking you
Shawty tell me that its okay
We can spend the night baby
I could give you just what you need
As long as the light is green
Tell me that you ready, I'll go
Caution Imma take you slow
Like aww baby, aww baby
Give me a test drive*
So i could take you for a ride
After midnight
We'll go downtown
Give me a test drive *
Give me a test drive *
When i throw some d's on ya body
If you're ready to start it by
Givin me a test drive*
Give me a test drive*
So i could take you for a ride
After midnight
We'll go downtown
Give me a test drive *
Give me a test drive *
When i throw some d's on ya body
If you're ready to start it by
Givin me a test drive*
Been waiting on your signal
before we get down, get down
Never wanted something so bad
but I need you right now, right now
Baby say no word, no word
I'll give you all of me, me
Ohh as long as the light is green
Give me a test drive*
So i could take you for a ride
After midnight
We'll go downtown
Give me a test drive *
Give me a test drive *
When i throw some d's on ya body
If you're ready to start it by
Givin me a test drive*
Give me a test drive*
So i could take you for a ride
After midnight
We'll go downtown
Give me a test drive *
Give me a test drive *
When i throw some d's on ya body
If you're ready to start it by
Givin me a test drive*
Give me a test drive*
So i could take you for a ride
After midnight
We'll go downtown
Give me a test drive *
Give me a test drive *
When i throw some d's on ya body
If you're ready to start it by
Givin me a test drive*
Got what you need
Wanna take you places where you never wanna leave it
Let me be your driver
I'll take you to a river
Let me sit behind ya
Laying on my leather
Shawty tell me that its okay
We can spend the night baby
I could give you just what you need
As long as the light is green
Tell me that you ready, I'll go
Caution Imma take you slow
Like aww baby, aww baby
Give me a test drive*
So i could take you for a ride
After midnight
We'll go downtown
Give me a test drive *
Give me a test drive *
When i throw some d's on ya body
If you're ready to start it by
Givin me a test drive*
Give me a test drive*
So i could take you for a ride
After midnight
We'll go downtown
Give me a test drive *
Give me a test drive *
When i throw some d's on ya body
If you're ready to start it by
Givin me a test drive*
I know you are ready
come roll with me
we can take it slow
but if you wanna I'll bring you up to speed
Tell me you are rider
you can be my passanger
I'll keep both my hands on
and I won't be asking you
Shawty tell me that its okay
We can spend the night baby
I could give you just what you need
As long as the light is green
Tell me that you ready, I'll go
Caution Imma take you slow
Like aww baby, aww baby
Give me a test drive*
So i could take you for a ride
After midnight
We'll go downtown
Give me a test drive *
Give me a test drive *
When i throw some d's on ya body
If you're ready to start it by
Givin me a test drive*
Give me a test drive*
So i could take you for a ride
After midnight
We'll go downtown
Give me a test drive *
Give me a test drive *
When i throw some d's on ya body
If you're ready to start it by
Givin me a test drive*
Been waiting on your signal
before we get down, get down
Never wanted something so bad
but I need you right now, right now
Baby say no word, no word
I'll give you all of me, me
Ohh as long as the light is green
Give me a test drive*
So i could take you for a ride
After midnight
We'll go downtown
Give me a test drive *
Give me a test drive *
When i throw some d's on ya body
If you're ready to start it by
Givin me a test drive*
Give me a test drive*
So i could take you for a ride
After midnight
We'll go downtown
Give me a test drive *
Give me a test drive *
When i throw some d's on ya body
If you're ready to start it by
Givin me a test drive*
Give me a test drive*
So i could take you for a ride
After midnight
We'll go downtown
Give me a test drive *
Give me a test drive *
When i throw some d's on ya body
If you're ready to start it by
Givin me a test drive*
Traducción en Español:
Baby lo tengo
Tengo lo que necesitas
Quiero llevarte a lugares que no vas a querer dejar
Dejame ser tu conductor
Te llevare a un rio
Dejame sentarme detras de ti
Recostandote sobre mi cuero*
Nena dime que esta bien
Baby, podemos pasar la noche
Podria darte justo lo que necesitas
Siempre y cuando la luz este en verde
Dime que estas lista, yo ire
Cuidado, puedo llevarte despacio
Como ayy bebe, ayy bebe
Pruebame*
Para que te de una vuelta
Despues de la media noche
Nos vamos al centro de la ciudad
Pruebame*
Pruebame*
Cuando te de unos implantes*
Si estas lista para comenzar dandome
una prueba*
Pruebame*
Para que te de una vuelta
Despues de la media noche
Nos vamos al centro de la ciudad
Pruebame*
Pruebame*
Cuando te de unos implantes*
Si estas lista para comenzar dandome
una prueba*
Yo se que estas lista
Ven comingo
Podemos ir lento
Pero si quieres puedo aumentar la velocidad
Dime que eres constante*
puedes ser mi pasajera
Pondre mis dos manos sobre (ti)
y no te lo pedire
Nena dime que esta bien
Baby, podemos pasar la noche
Podria darte justo lo que necesitas
Siempre y cuando la luz este en verde
Dime que estas lista, yo ire
Cuidado, puedo llevarte despacio
Como ayy bebe, ayy bebe
Pruebame*
Para que te de una vuelta
Despues de la media noche
Nos vamos al centro de la ciudad
Pruebame*
Pruebame*
Cuando te de unos implantes*
Si estas lista para comenzar dandome
una prueba*
Pruebame*
Para que te de una vuelta
Despues de la media noche
Nos vamos al centro de la ciudad
Pruebame*
Pruebame*
Cuando te de unos implantes*
Si estas lista para comenzar dandome
una prueba*
Esperando por tu señal
antes de acostarnos, acostarnos
Nunca quise tanto algo
pero te necesito ahora, ahora
Nena no digas ni una palabra, ni una palabra
Te dare todo mi ser, mi ser
Ohh siempre y cuando la luz este en verde
Pruebame*
Para que te de una vuelta
Despues de la media noche
Nos vamos al centro de la ciudad
Pruebame*
Pruebame*
Cuando te de unos implantes*
Si estas lista para comenzar dandome
una prueba*
Pruebame*
Para que te de una vuelta
Despues de la media noche
Nos vamos al centro de la ciudad
Pruebame*
Pruebame*
Cuando te de unos implantes*
Si estas lista para comenzar dandome
una prueba*
Pruebame*
Para que te de una vuelta
Despues de la media noche
Nos vamos al centro de la ciudad
Pruebame*
Pruebame*
Cuando te de unos implantes*
Si estas lista para comenzar dándome una prueba*
Tengo lo que necesitas
Quiero llevarte a lugares que no vas a querer dejar
Dejame ser tu conductor
Te llevare a un rio
Dejame sentarme detras de ti
Recostandote sobre mi cuero*
Nena dime que esta bien
Baby, podemos pasar la noche
Podria darte justo lo que necesitas
Siempre y cuando la luz este en verde
Dime que estas lista, yo ire
Cuidado, puedo llevarte despacio
Como ayy bebe, ayy bebe
Pruebame*
Para que te de una vuelta
Despues de la media noche
Nos vamos al centro de la ciudad
Pruebame*
Pruebame*
Cuando te de unos implantes*
Si estas lista para comenzar dandome
una prueba*
Pruebame*
Para que te de una vuelta
Despues de la media noche
Nos vamos al centro de la ciudad
Pruebame*
Pruebame*
Cuando te de unos implantes*
Si estas lista para comenzar dandome
una prueba*
Yo se que estas lista
Ven comingo
Podemos ir lento
Pero si quieres puedo aumentar la velocidad
Dime que eres constante*
puedes ser mi pasajera
Pondre mis dos manos sobre (ti)
y no te lo pedire
Nena dime que esta bien
Baby, podemos pasar la noche
Podria darte justo lo que necesitas
Siempre y cuando la luz este en verde
Dime que estas lista, yo ire
Cuidado, puedo llevarte despacio
Como ayy bebe, ayy bebe
Pruebame*
Para que te de una vuelta
Despues de la media noche
Nos vamos al centro de la ciudad
Pruebame*
Pruebame*
Cuando te de unos implantes*
Si estas lista para comenzar dandome
una prueba*
Pruebame*
Para que te de una vuelta
Despues de la media noche
Nos vamos al centro de la ciudad
Pruebame*
Pruebame*
Cuando te de unos implantes*
Si estas lista para comenzar dandome
una prueba*
Esperando por tu señal
antes de acostarnos, acostarnos
Nunca quise tanto algo
pero te necesito ahora, ahora
Nena no digas ni una palabra, ni una palabra
Te dare todo mi ser, mi ser
Ohh siempre y cuando la luz este en verde
Pruebame*
Para que te de una vuelta
Despues de la media noche
Nos vamos al centro de la ciudad
Pruebame*
Pruebame*
Cuando te de unos implantes*
Si estas lista para comenzar dandome
una prueba*
Pruebame*
Para que te de una vuelta
Despues de la media noche
Nos vamos al centro de la ciudad
Pruebame*
Pruebame*
Cuando te de unos implantes*
Si estas lista para comenzar dandome
una prueba*
Pruebame*
Para que te de una vuelta
Despues de la media noche
Nos vamos al centro de la ciudad
Pruebame*
Pruebame*
Cuando te de unos implantes*
Si estas lista para comenzar dándome una prueba*
*Recostandote sobre mi cuero (Lay on my leather)= Aunque "cuero" puede referirse a la cubierta de los asientos del carro, coloquialmente también se puede referir a los genitales masculinos.
*Pruebame (Give me a test drive)= Literalmente seria o una prueba de conducir o probar el carro, coloquialmente significa tener relaciones sexuales con un individuo para "probarl@" antes de comprometerse con el o ella.
*Cuando te de unos implantes= (When I throw some D's on ya body) esta frase me da problemas, basicamente significa que le va a pagar los implantes, pero no se si hay un frase coloquial equivalente en español. Sugerencias?
*Dime que eres constante= (Tell me you are rider) Otra frase coloquial -_- Rider se refiere a una chica que esta en una relacion para largo plazo. No se como se diria en español.