- Lyrics / letras [ Shion Tsuji ]
- Composition / composición [ Shion Tsuji ]
- Release Date / fecha de lanzamiento [ 2011.03.09 ]
- Single / sencillo [ Ai ga Hoshii yo ]
Album / álbum [ ] - Extra [ Soul Eater Repeat Show Opening Theme Song 2 ]
Romaji:
ai ga hoshii yo aisaretai yo
chiccha na kono te de takara mono sagashi tsuzukete tano
hoshi hoshi koborete ku Ima sugu watashi o terashite
kurai kurai hajikko de Anata ima nani o miteru no
kirai kirai sabishikute Yasashii kotoba wa kakenai de
itai itai kono kodou Dare yori mo tsuyoku naritai
sekaijuu no mannaka ni tatte Kakko tsukete tsuyogatte te mo
ai ga hoshii yo aisa retai yo
chicchana kono te de takara mono sagashi tsuzukete ta no
ai ga hoshii yo aisareta nara
anata no yowasa nani mo kamo dakishimete agereru
hoshi hoshi furueteru Ima sugu watashi o tasukete
kizu kizu kakushite mo Mou asa nanka machi kirenai
ike ike hashiri dase Hito gomi ni moguri kondatte
tataku tataku sakebi goe HEDDOFON de mimi o fusai da
anata ima doko ni iru no Tatta hitotsu kanau no nara
ai ga hoshii yo aisaretai yo
shisen ga soreruto hontou wa naki wa meki taku naru
ai ga hoshii yo aisareta nara
anata no nozomu mirai made tsure dashite agereru
WANT YOU WANT YOU I WANT YOU
WANT YOU WANT YOU I WANT YOU
WANT YOU WANT YOU I WANT YOU
WANT YOU WANT YOU I WANT YOU
ai o agetai yo ai o agetai yo
anata no nozomu mirai made tsure dashite agereru
ai ga hoshii yo aisaretai yo
shisen ga soreruto hontou wa naki wa meki taku naru
ai ga hoshii yo aisareta nara
anata no nozomu mirai made tsure dashite agereru
I WANT YOU (WANT YOU WANT YOU I WANT YOU)
I WANT YOU (WANT YOU WANT YOU I WANT YOU)
chiccha na kono te de takara mono sagashi tsuzukete tano
hoshi hoshi koborete ku Ima sugu watashi o terashite
kurai kurai hajikko de Anata ima nani o miteru no
kirai kirai sabishikute Yasashii kotoba wa kakenai de
itai itai kono kodou Dare yori mo tsuyoku naritai
sekaijuu no mannaka ni tatte Kakko tsukete tsuyogatte te mo
ai ga hoshii yo aisa retai yo
chicchana kono te de takara mono sagashi tsuzukete ta no
ai ga hoshii yo aisareta nara
anata no yowasa nani mo kamo dakishimete agereru
hoshi hoshi furueteru Ima sugu watashi o tasukete
kizu kizu kakushite mo Mou asa nanka machi kirenai
ike ike hashiri dase Hito gomi ni moguri kondatte
tataku tataku sakebi goe HEDDOFON de mimi o fusai da
anata ima doko ni iru no Tatta hitotsu kanau no nara
ai ga hoshii yo aisaretai yo
shisen ga soreruto hontou wa naki wa meki taku naru
ai ga hoshii yo aisareta nara
anata no nozomu mirai made tsure dashite agereru
WANT YOU WANT YOU I WANT YOU
WANT YOU WANT YOU I WANT YOU
WANT YOU WANT YOU I WANT YOU
WANT YOU WANT YOU I WANT YOU
ai o agetai yo ai o agetai yo
anata no nozomu mirai made tsure dashite agereru
ai ga hoshii yo aisaretai yo
shisen ga soreruto hontou wa naki wa meki taku naru
ai ga hoshii yo aisareta nara
anata no nozomu mirai made tsure dashite agereru
I WANT YOU (WANT YOU WANT YOU I WANT YOU)
I WANT YOU (WANT YOU WANT YOU I WANT YOU)
Kanji:
愛がほしいよ 愛されたいよ
ちっちゃなこの手で宝物探し続けてたの
星星 こぼれてく
今すぐ私を照らして
暗い暗い はじっこで
あなた今何を見てるの?
嫌い嫌い 寂しくて
優しいコトバはかけないで
イタイイタイ この鼓動
誰よりも強くなりたい
世界中の真ん中に立って
かっこつけて 強がってても
愛がほしいよ 愛されたいよ
ちっちゃなこの手で宝物探し続けてたの
愛がほしいよ 愛されたなら
あなたの弱さ何もかも抱きしめてあげれる
星星 ふるえてる
今すぐ私を助けて
キズキズ 隠しても
もう朝なんか待ちきれない
行け行け 走り出せ
人ごみにもぐり込んだって
叩く叩く 叫び声
ヘッドフォンで耳をふさいだ
あなた今どこにいるの?
たったひとつ叶うのなら
愛がほしいよ 愛されたいよ
視線がそれると本当は泣きわめきたくなる
愛がほしいよ 愛されたなら
あなたの望む未来まで連れ出してあげれる
Want you Want you I want you
愛をあげたいよ 愛をあげたいよ
あなたの望む未来まで連れ出してあげれる
愛がほしいよ 愛されたいよ
視線がそれると本当は泣きわめきたくなる
愛がほしいよ 愛されたなら
あなたの望む未来まで連れ出してあげれる
Want you Want you I want you
ちっちゃなこの手で宝物探し続けてたの
星星 こぼれてく
今すぐ私を照らして
暗い暗い はじっこで
あなた今何を見てるの?
嫌い嫌い 寂しくて
優しいコトバはかけないで
イタイイタイ この鼓動
誰よりも強くなりたい
世界中の真ん中に立って
かっこつけて 強がってても
愛がほしいよ 愛されたいよ
ちっちゃなこの手で宝物探し続けてたの
愛がほしいよ 愛されたなら
あなたの弱さ何もかも抱きしめてあげれる
星星 ふるえてる
今すぐ私を助けて
キズキズ 隠しても
もう朝なんか待ちきれない
行け行け 走り出せ
人ごみにもぐり込んだって
叩く叩く 叫び声
ヘッドフォンで耳をふさいだ
あなた今どこにいるの?
たったひとつ叶うのなら
愛がほしいよ 愛されたいよ
視線がそれると本当は泣きわめきたくなる
愛がほしいよ 愛されたなら
あなたの望む未来まで連れ出してあげれる
Want you Want you I want you
愛をあげたいよ 愛をあげたいよ
あなたの望む未来まで連れ出してあげれる
愛がほしいよ 愛されたいよ
視線がそれると本当は泣きわめきたくなる
愛がほしいよ 愛されたなら
あなたの望む未来まで連れ出してあげれる
Want you Want you I want you
English Translation:
I want love, I want to be loved
I kept looking for a treasure with my little hands
Stars, stars, raining down
Shine on me
What are you looking for now
In that dark, dark corner?
I hate you, I hate you, I’m lonely
Don’t sweet talk to me
It aches, it aches, the beat of my heart
I want to be stronger than anyone else
Even though I stand in the center of the earth
Acting strong and tough
I want love, I want to be loved
I kept looking for a treasure with my little hands
I want love, if you loved me
I’d embrace every bit of you, weaknesses and all
Stars, stars, I’m shaking
Save me now
Even though I hide my scars, scars
I can’t wait for the morning any longer
Go, go, run
I tried to hide in the crowd
But the screams beat, beat into my ears
I blocked them out with my headphones
Where are you now?
If I could have one wish come true
I want love, I want to be loved
The truth is, I want to bawl at the top of my lungs every time you look away
I want love, if you loved me
I could take you to whatever future you wanted
Want you want you I want you
Want you want you I want you
Want you want you I want you
Want you want you I want you
I want to give you love, I want to give you love
I can take you to whatever future you want
I want love, I want to be loved
The truth is, I want to bawl at the top of my lungs every time you look away
I want love, if you loved me
I could take you to whatever future you wanted
I want you (Want you want you I want you)
I want you (Want you want you I want you)
I kept looking for a treasure with my little hands
Stars, stars, raining down
Shine on me
What are you looking for now
In that dark, dark corner?
I hate you, I hate you, I’m lonely
Don’t sweet talk to me
It aches, it aches, the beat of my heart
I want to be stronger than anyone else
Even though I stand in the center of the earth
Acting strong and tough
I want love, I want to be loved
I kept looking for a treasure with my little hands
I want love, if you loved me
I’d embrace every bit of you, weaknesses and all
Stars, stars, I’m shaking
Save me now
Even though I hide my scars, scars
I can’t wait for the morning any longer
Go, go, run
I tried to hide in the crowd
But the screams beat, beat into my ears
I blocked them out with my headphones
Where are you now?
If I could have one wish come true
I want love, I want to be loved
The truth is, I want to bawl at the top of my lungs every time you look away
I want love, if you loved me
I could take you to whatever future you wanted
Want you want you I want you
Want you want you I want you
Want you want you I want you
Want you want you I want you
I want to give you love, I want to give you love
I can take you to whatever future you want
I want love, I want to be loved
The truth is, I want to bawl at the top of my lungs every time you look away
I want love, if you loved me
I could take you to whatever future you wanted
I want you (Want you want you I want you)
I want you (Want you want you I want you)
Traducción en Español:
Quiero amor, quiero ser amada
Seguí buscando un tesoro con mis pequeñas manos
Estrellas, estrellas, cayendo
Brillen sobre mi
Que es lo que buscas ahora
en esa oscura, oscura esquina?
Te odio, te odio, estoy sola
No me cameles
Duele, duele, el palpitar de mi corazón
Quiero ser mas fuerte que todos
Aunque estoy parada en el centro de la tierra
Haciéndome la fuerte
Quiero amor, quiero ser amada
Seguí buscando un tesoro con mis pequeñas manos
Quiero amor, si me amaras,
abrazaria cada parte de ti, incluso tus debilidades
Estrellas, estrellas, estoy temblando
Salvenme ahora
Aunque esconda mis cicatrices, mis heridas
Ya no puedo esperar por el amanecer.
Ve, ve, corre
Intenté esconderme en la multitud
Pero los gritos resuenan, resuenan en mis oidos
Los bloquee con mis audifonos
En dónde estas ahora?
Si se me cumpliera un deseo
Quiero amor, quiero ser amada
La verdad es que quiero gritar a todo pulmón cada vez que miras hacia otro lado
Quiero amor, si me amaras,
te llevaría a cualquier futuro que quisieras
Te quiero, te quiero, te quiero a ti
Te quiero, te quiero, te quiero a ti
Te quiero, te quiero, te quiero a ti
Te quiero, te quiero, te quiero a ti
Te quiero dar amor, te quiero dar amor
te puedo llevar a cualquier futuro que quieras
Quiero amor, quiero ser amada
La verdad es que quiero gritar a todo pulmón cada vez que miras hacia otro lado
Quiero amor, si me amaras,
te llevaría a cualquier futuro que quisieras
Te quiero (te quiero, te quiero, te quiero a ti)
Te quiero (te quiero, te quiero, te quiero a ti)
Seguí buscando un tesoro con mis pequeñas manos
Estrellas, estrellas, cayendo
Brillen sobre mi
Que es lo que buscas ahora
en esa oscura, oscura esquina?
Te odio, te odio, estoy sola
No me cameles
Duele, duele, el palpitar de mi corazón
Quiero ser mas fuerte que todos
Aunque estoy parada en el centro de la tierra
Haciéndome la fuerte
Quiero amor, quiero ser amada
Seguí buscando un tesoro con mis pequeñas manos
Quiero amor, si me amaras,
abrazaria cada parte de ti, incluso tus debilidades
Estrellas, estrellas, estoy temblando
Salvenme ahora
Aunque esconda mis cicatrices, mis heridas
Ya no puedo esperar por el amanecer.
Ve, ve, corre
Intenté esconderme en la multitud
Pero los gritos resuenan, resuenan en mis oidos
Los bloquee con mis audifonos
En dónde estas ahora?
Si se me cumpliera un deseo
Quiero amor, quiero ser amada
La verdad es que quiero gritar a todo pulmón cada vez que miras hacia otro lado
Quiero amor, si me amaras,
te llevaría a cualquier futuro que quisieras
Te quiero, te quiero, te quiero a ti
Te quiero, te quiero, te quiero a ti
Te quiero, te quiero, te quiero a ti
Te quiero, te quiero, te quiero a ti
Te quiero dar amor, te quiero dar amor
te puedo llevar a cualquier futuro que quieras
Quiero amor, quiero ser amada
La verdad es que quiero gritar a todo pulmón cada vez que miras hacia otro lado
Quiero amor, si me amaras,
te llevaría a cualquier futuro que quisieras
Te quiero (te quiero, te quiero, te quiero a ti)
Te quiero (te quiero, te quiero, te quiero a ti)