- Lyrics / letras [ J.Yip/J.Reeves/R.Romulus/D.Rigo ]
- Composition / composición [ J.Yip/J.Reeves/R.Romulus/D.Rigo ]
- Release Date / fecha de lanzamiento [ 2012.03.07 ]
- Album / álbum [ JAPONICANA ]
English Lyrics:
So here's the story, no guts no glory
Tellin' me your done with love
baby got me all messed up,
and no, no, no. See I aint trippin
Girl if you gotta go then leave then
See I aint gonna fight you on it,
if this is what you really wanted, girl then go
You know I love ya , love ya
I'll never put no one above ya
But baby this just ain't my style
I cant stand seeing you not smile
So okay, I wont play, or delay
Even if its much to my dismay
You know what they say
So we'll set love free, if its meant to be,
then you'll be back, back, back
Girl you'll be back, back, back
And you'll be mine oh mine again,
Mine oh mine, girl you'll be back back back
Girl you'll be back into my arms again
Here's the situation trials and tribulations
My baby said shes sick and tired, I ain't gonna sit and cry cause its alright
See this is love in real life. you may or may not be my wife.
and that's one hundred if this what you really wanted girl then go
You know I love ya, love ya
I'll neva put no one above ya
But babe this just ain't how I rock
If you ain't happy girl just walk
It's ok, I wont play,
Or delay even if it's much to my dismay
you know what they say
So we'll set love free
If it's meant to be
Then you'll be back, back, back
Girl, you'll be back, back, back
And you'll be mine oh mine again
Mine oh mine
Girl you'll be back, back, back
Girl you'll be back into my arms again
We know that this love, ain't perfect
But nothing ain't worth fighting for
If it's not hurting
So lets go seperate ways,
theres nothing much more to say
know it's harder just to look at your face and say
So we'll set love free,
if it's meant to be
Then you'll be back
Oh you'll be back babe
If it's written in the stars
Then you wont go far
Girl you'll be back
Girl you'll be back in these arms again
So we'll set love free
If it's meant to be (girl you'll be back)
you'll be back, back, back
Girl you'll be back, back, back
And you'll be mine
oh mine again (Oh mine)
Mine oh mine (Girl you'll be mine)
Girl you'll be back back back
Girl you'll be back in these arms again
Tellin' me your done with love
baby got me all messed up,
and no, no, no. See I aint trippin
Girl if you gotta go then leave then
See I aint gonna fight you on it,
if this is what you really wanted, girl then go
You know I love ya , love ya
I'll never put no one above ya
But baby this just ain't my style
I cant stand seeing you not smile
So okay, I wont play, or delay
Even if its much to my dismay
You know what they say
So we'll set love free, if its meant to be,
then you'll be back, back, back
Girl you'll be back, back, back
And you'll be mine oh mine again,
Mine oh mine, girl you'll be back back back
Girl you'll be back into my arms again
Here's the situation trials and tribulations
My baby said shes sick and tired, I ain't gonna sit and cry cause its alright
See this is love in real life. you may or may not be my wife.
and that's one hundred if this what you really wanted girl then go
You know I love ya, love ya
I'll neva put no one above ya
But babe this just ain't how I rock
If you ain't happy girl just walk
It's ok, I wont play,
Or delay even if it's much to my dismay
you know what they say
So we'll set love free
If it's meant to be
Then you'll be back, back, back
Girl, you'll be back, back, back
And you'll be mine oh mine again
Mine oh mine
Girl you'll be back, back, back
Girl you'll be back into my arms again
We know that this love, ain't perfect
But nothing ain't worth fighting for
If it's not hurting
So lets go seperate ways,
theres nothing much more to say
know it's harder just to look at your face and say
So we'll set love free,
if it's meant to be
Then you'll be back
Oh you'll be back babe
If it's written in the stars
Then you wont go far
Girl you'll be back
Girl you'll be back in these arms again
So we'll set love free
If it's meant to be (girl you'll be back)
you'll be back, back, back
Girl you'll be back, back, back
And you'll be mine
oh mine again (Oh mine)
Mine oh mine (Girl you'll be mine)
Girl you'll be back back back
Girl you'll be back in these arms again
Traducción en Español:
Entonces esta es la historia, sin agallas no hay gloria
Diciéndome que estas harta del amor
cariño me volvió un desastre
y no, no, no. Ves no estoy disgustado
Nena, si te tienes que ir entonces vete
Ves, no voy a pelearte por eso,
si esto es lo que realmente quieres, entonces nena ve
Sabes que te amo, te amo
Nunca pondría alguien mas antes que ti
Pero cariño, este no es mi estilo
No soporto verte sin una sonrisa
Así que esta bien, no jugaré ni me demoraré
Por mucho que sea de mi desgracia
Sabes lo que dicen
Así que dejaremos libre el amor, si ha de corresponder,
entonces regresarás, volverás, volverás
Nena regresarás, volverás, volverás
y serás mía oh mía de nuevo
Mía oh mía, nena regresarás, volverás, volverás
Nena regresarás a estos brazos
Aquí están la situación y las vicisitudes
Mi cariño dijo que estaba cansada y harta, no me pondré a llorar porque está bien
Ves, este es amor en la vida real. Puede y puedo que no te conviertas en mi esposa.
y eso esta bien, si eso es lo que realmente quieres, entonces nena ve
Sabes que te amo, te amo
Nunca pondría alguien mas antes que ti
Pero cariño, yo no hago así las cosas
Si no estas feliz entonces vete
Esta bien, no jugaré ni me demoraré
Por mucho que sea de mi desgracia
Sabes lo que dicen
Así que dejaremos libre el amor, si ha de corresponder,
entonces regresarás, volverás, volverás
Nena regresarás, volverás, volverás
y serás mía oh mía de nuevo
Mía oh mía, nena regresarás, volverás, volverás
Nena regresarás a estos brazos
Sabemos que este amor no es perfecto
pero no vale la pena luchar por el
si no duele
Así que vayamos caminos separados
no hay casi nada mas que decir
te en cuenta que es difícil mirarte a la cara y decírtelo
Asi que dejaremos libre el amor, si ha de corresponder,
entonces regresarás,
oh regresarás cariño
Si esta escrito en las estrellas
No te irás muy lejos
Nena regresarás
Nena regresarás a estos brazos
Así que dejaremos libre el amor,
si ha de corresponder (Nena regresarás),
entonces regresarás, volverás, volverás
Nena regresarás, volverás, volverás
y serás mía oh mía de nuevo (oh mía)
Mía oh mía (Nena serás mía),
nena regresarás, volverás, volverás
Nena regresarás a estos brazos
Diciéndome que estas harta del amor
cariño me volvió un desastre
y no, no, no. Ves no estoy disgustado
Nena, si te tienes que ir entonces vete
Ves, no voy a pelearte por eso,
si esto es lo que realmente quieres, entonces nena ve
Sabes que te amo, te amo
Nunca pondría alguien mas antes que ti
Pero cariño, este no es mi estilo
No soporto verte sin una sonrisa
Así que esta bien, no jugaré ni me demoraré
Por mucho que sea de mi desgracia
Sabes lo que dicen
Así que dejaremos libre el amor, si ha de corresponder,
entonces regresarás, volverás, volverás
Nena regresarás, volverás, volverás
y serás mía oh mía de nuevo
Mía oh mía, nena regresarás, volverás, volverás
Nena regresarás a estos brazos
Aquí están la situación y las vicisitudes
Mi cariño dijo que estaba cansada y harta, no me pondré a llorar porque está bien
Ves, este es amor en la vida real. Puede y puedo que no te conviertas en mi esposa.
y eso esta bien, si eso es lo que realmente quieres, entonces nena ve
Sabes que te amo, te amo
Nunca pondría alguien mas antes que ti
Pero cariño, yo no hago así las cosas
Si no estas feliz entonces vete
Esta bien, no jugaré ni me demoraré
Por mucho que sea de mi desgracia
Sabes lo que dicen
Así que dejaremos libre el amor, si ha de corresponder,
entonces regresarás, volverás, volverás
Nena regresarás, volverás, volverás
y serás mía oh mía de nuevo
Mía oh mía, nena regresarás, volverás, volverás
Nena regresarás a estos brazos
Sabemos que este amor no es perfecto
pero no vale la pena luchar por el
si no duele
Así que vayamos caminos separados
no hay casi nada mas que decir
te en cuenta que es difícil mirarte a la cara y decírtelo
Asi que dejaremos libre el amor, si ha de corresponder,
entonces regresarás,
oh regresarás cariño
Si esta escrito en las estrellas
No te irás muy lejos
Nena regresarás
Nena regresarás a estos brazos
Así que dejaremos libre el amor,
si ha de corresponder (Nena regresarás),
entonces regresarás, volverás, volverás
Nena regresarás, volverás, volverás
y serás mía oh mía de nuevo (oh mía)
Mía oh mía (Nena serás mía),
nena regresarás, volverás, volverás
Nena regresarás a estos brazos