- Lyrics / letras [ SAWA ]
- Composition / composición [ Ishimoto Takeharu ]
- Release Date / fecha de lanzamiento [ 2007.08.22 ]
- Album / álbum [ Subarashiki kono Sekai OST ]
Album / álbum [ (Kingdom Mix)Kingdom Hearts 3D Dream Drop Distance OST ] - Extra [ The World Ends with You Battle Theme Song & Kingdom Hearts 3DS Theme Song ]
English Lyrics:
Grab the key let's go out and have some fun
Have you ever seen such a perfect day?
What's in your mind? Let's do it one by one
Have you ever thought such a day would come?
Time's up! Forget the theory
Start up the brand new story
Straight up and put it shortly
This is the way my life goes
Someone said I am such a foolish girl
Who cares? It's better than without a light
Sometimes I need someone to hold me tight
Explain to me what is justice what is right?
"Wait a minute, it's all been done before"
How long it takes to do it all over again
What's in your hand? Now drop them one by one
Have you ever thought such a day would come?
Shut up! You're such a wordy
Forget about those worries
"Show me your smile, how charming"
Go home and kiss your mommy
Somehow I hate see you lie and lie
I know how dumb I am but so are you
Sometimes I want to laugh and cry at once
Explain to me what is justice what is right?
Shut up! You're such a wordy
Forget about those worries
"Show me your smile, how charming"
Go home and kiss your mommy
Someone said I am such a foolish girl
Who cares? It's better than without a light
Sometimes I need someone to hold me tight
Explain to me what is justice what is right?
Somehow I hate see you lie and lie
I know how dumb I am but so are you
Sometimes I want to laugh and cry at once
Explain to me what is justice what is right?
Have you ever seen such a perfect day?
What's in your mind? Let's do it one by one
Have you ever thought such a day would come?
Time's up! Forget the theory
Start up the brand new story
Straight up and put it shortly
This is the way my life goes
Someone said I am such a foolish girl
Who cares? It's better than without a light
Sometimes I need someone to hold me tight
Explain to me what is justice what is right?
"Wait a minute, it's all been done before"
How long it takes to do it all over again
What's in your hand? Now drop them one by one
Have you ever thought such a day would come?
Shut up! You're such a wordy
Forget about those worries
"Show me your smile, how charming"
Go home and kiss your mommy
Somehow I hate see you lie and lie
I know how dumb I am but so are you
Sometimes I want to laugh and cry at once
Explain to me what is justice what is right?
Shut up! You're such a wordy
Forget about those worries
"Show me your smile, how charming"
Go home and kiss your mommy
Someone said I am such a foolish girl
Who cares? It's better than without a light
Sometimes I need someone to hold me tight
Explain to me what is justice what is right?
Somehow I hate see you lie and lie
I know how dumb I am but so are you
Sometimes I want to laugh and cry at once
Explain to me what is justice what is right?
Traducción en Español:
Agarra la llave y salgamos a divertirnos
Habías visto un día tan perfecto?
Que tienes en mente? Hagamoslo uno por uno
Habías imaginado que un día como este vendría?
Se acabó el tiempo! Olvídate de la teoría
Comienza una nueva historia
y ve directo al grano
Así es mi vida
Alguien dijo que soy un chica tan tonta
A quién le importa? Es mejor que no tener luz
A veces necesito a alguien que me abrace fuerte
Explícame que es la justicia, que es lo correcto?
"Espera un momento, todo se ha hecho antes"
Cuanto se toma para hacerlo todo otra vez
Qué es eso en tu mano? Ahora suéltalo uno a uno
Habías imaginado que un día como este vendría?
Cállate! Eres tan farragoso
Olvídate de esas preocupaciones
"Muéstrame tu sonrisa, que encantador"
Ve a casa y besa tu mami
De alguna forma odio verte mentir y mentir
Se lo tonta que soy pero tu también lo eres
A veces quiero reír y llorar a la vez
Explícame que es la justicia, que es lo correcto?
Cállate! Eres tan farragoso
Olvídate de esas preocupaciones
"Muéstrame tu sonrisa, que encantador"
Ve a casa y besa tu mami
Alguien dijo que soy un chica tan tonta
A quién le importa? Es mejor que no tener luz
A veces necesito a alguien que me abrace fuerte
Explícame que es la justicia, que es lo correcto?
De alguna forma odio verte mentir y mentir
Se lo tonta que soy pero tu también lo eres
A veces quiero reír y llorar a la vez
Explícame que es la justicia, que es lo correcto?
Habías visto un día tan perfecto?
Que tienes en mente? Hagamoslo uno por uno
Habías imaginado que un día como este vendría?
Se acabó el tiempo! Olvídate de la teoría
Comienza una nueva historia
y ve directo al grano
Así es mi vida
Alguien dijo que soy un chica tan tonta
A quién le importa? Es mejor que no tener luz
A veces necesito a alguien que me abrace fuerte
Explícame que es la justicia, que es lo correcto?
"Espera un momento, todo se ha hecho antes"
Cuanto se toma para hacerlo todo otra vez
Qué es eso en tu mano? Ahora suéltalo uno a uno
Habías imaginado que un día como este vendría?
Cállate! Eres tan farragoso
Olvídate de esas preocupaciones
"Muéstrame tu sonrisa, que encantador"
Ve a casa y besa tu mami
De alguna forma odio verte mentir y mentir
Se lo tonta que soy pero tu también lo eres
A veces quiero reír y llorar a la vez
Explícame que es la justicia, que es lo correcto?
Cállate! Eres tan farragoso
Olvídate de esas preocupaciones
"Muéstrame tu sonrisa, que encantador"
Ve a casa y besa tu mami
Alguien dijo que soy un chica tan tonta
A quién le importa? Es mejor que no tener luz
A veces necesito a alguien que me abrace fuerte
Explícame que es la justicia, que es lo correcto?
De alguna forma odio verte mentir y mentir
Se lo tonta que soy pero tu también lo eres
A veces quiero reír y llorar a la vez
Explícame que es la justicia, que es lo correcto?