mellifluous words mellifluous words
  • Lyrics / letras [ HYDE, Marti Frederiksen, Jon Mabe, Kari Smith ]
  • Composition / composición [ tetsuya ]
  • Release Date / fecha de lanzamiento [ 2012.06.13 ]
  • Album / álbum [ L'Arc~en~Ciel TRIBUTE ]
  • Extra [ Cover by Vince Neil> ]


English Lyrics: I opened up my heart
and let you in my dreams
I tried to find a way to tell you how I feel
She's so far away from me
and your heart is in another place
that I just can't reach oh

I got this feeling (won't go away)
it drives me crazy
Well, there's nothing I can do to change you
(nothing I can do)

I feel like our time is ending
I thought our love we'll never die oh
No matter what I do, no matter what I say
Your heart is drifting away

That light that's in your eyes
I know its not for me
I wonder what you want
I wonder who you see
I wish I could set you free
and let you just fly away, fly away from me oh

I got this feeling (won't go away)
it drives me crazy
Well, there's nothing I can do to change you

Oh I feel like our time is ending
I thought our love we'll never die oh
No matter what I do, no matter what I say
Your heart is drifting away

Why do you stare at the sky
with your blurry eyes?

Oh I feel like our time is ending
I thought our love we'll never die oh
No matter what I do, no matter what I say
Your heart is drifting away

I know that our love is over
I can see it in your eyes, tonight
There's nothing I can do
I tried but it's too late
Your heart has drifted away (Your heart has drifted away)
Your heart has drifted away (your blurry eyes)
drifted away (your blurry eyes)
drifted away (your blurry eyes)
Your blurry eyes (your blurry eyes)

Traducción en Español: Abrí mi corazón
y te dejé entrar en mis sueños
traté de encontrar un forma de decirte lo que siento
Ella esta tan lejos de mi
y tu corazón está en otro sitio
que yo simplemente no puedo alcanzar oh

Tengo este sentimiento (no desaparece)
me vuelve loco
Pues, no hay nada que pueda hacer para cambiarte
(nada que pueda hacer)

Siento que nuestro tiempo se acaba
Pensé que nuestro amor nunca terminaría oh
Sin importar lo que haga, sin importar lo que diga
Tu corazón se está alejando

Esa luz en tus ojos
sé que no es para mí
Me pregunto que es lo que quieres
Me pegunto a quién ves
Desearía poder liberarte
y dejarte simplemente volar, volvar lejos de mi oh

Tengo este sentimiento (no desaparece)
me vuelve loco
Pues, no hay que pueda hacer para cambiarte

Oh Siento que nuestro tiempo se acaba
Pensé que nuestro amor nunca terminaría oh
Sin importar lo que haga, sin importar lo que diga
Tu corazón se está alejando

Porqué contemplas el cielo
con tus ojos nubosos?

Oh Siento que nuestro tiempo se acaba
Pensé que nuestro amor nunca terminaría oh
Sin importar lo que haga, sin importar lo que diga
Tu corazón se está alejando

Se que nuestro amor llegó a su fin
Puedo verlo en tus ojos, esta noche
No hay nada que pueda hacer
Intenté pero es demasiado tarde
Tu corazón se ha alejado (Tu corazón se ha alejado)
Tu corazón se ha alejado (tus ojos nubosos)
se ha alejado (tus ojos nubosos)
se ha alejado (tus ojos nubosos)
Tus ojos nubosos (tus ojos nubosos)
<<
0Comments / Comentarios