mellifluous words mellifluous words
  • Lyrics / letras [ Hyde, Marti Frederiksen, Damon Johnson, Kari Smith ]
  • Composition / composición [ Hyde ]
  • Release Date / fecha de lanzamiento [ 2012.06.13 ]
  • Album / álbum [ L'Arc~en~Ciel TRIBUTE ]
  • Extra [ Cover by Eric Martin feat. John 5 ]


English Lyrics: When I was just a little boy
I’d stare at your picture everyday
And now I think of how the years
have come and gone
And your pretty photograph is
still hanging on my wall

So come with me, and I’ll take you far away
Lie in my arms, I’ll never let you go
HONEY SO SWEET, my never-ending dream
You are my Honey, I can’t let you go

Sometimes I don’t know what to say
So lost with nowhere else to go
You’re scared, I see it in your eyes,
they look so cold
Don’t look at me that way
cause I’ll just lose control

So come with me, and I’ll take you far away
Lie in my arms, you’ll never be alone
HONEY SO SWEET, my never-ending dream
You are my Honey forever more

I WANT TO FLY, (I’m waiting for sunrise)
INTO THE BLUE SKY
(I melt from your sweet smile)

Oh Honey…I need some more
Oh Honey…Give me some more
Oh Honey…Oh Honey, My Honey
I adore my love forever more

So come with me, I’ll take you far away
Lie in my arms, I’ll never let you go
HONEY SO SWEET, my never-ending dream
You are my Honey, I can’t let you go

So come with me, and I’ll take you far away
Lie in my arms, and never let me go
HONEY SO SWEET, my never-ending dream
Be my Honey, forever more

I WANT TO FLY, (I’m waiting for sunrise)
INTO THE BLUE SKY
(I melt from your sweet smile)
I WANT TO FLY, (I’m waiting for sunrise)
INTO THE BLUE SKY
(I melt from your sweet smile)
Traducción en Español: Cuando era solo un niño
me quedaba mirando todos los días tu foto
Y ahora pienso en como los años
han venido y se han ido
Y tu bonita foto
sigue colgada en mi pared

Así que ven conmigo, te llevare a un lugar lejano
Recuéstate sobre mis brazos, nunca te soltaré
Miel tan dulce, mi sueño sin fin
Tu eres mi Miel, no te pudo soltar

A veces no sé que decir
Tan perdido sin ningún otro lugar al que ir,
Estás asustada, lo veo en tus ojos,
se ven tan fríos
No me mires así
porque solo perderé el control

Así que ven conmigo, te llevare a un lugar lejano
Recuéstate sobre mis brazos, nunca estarás sola
Miel tan dulce, mi sueño sin fin
Eres mi Miel por siempre

Quiero volar, (estoy esperando por el amanecer)
en el cielo azul
(me derrito por tu dulce sonrisa)

Oh Miel*... necesito más
Oh Miel*... dame un poco más
Oh Miel*... Oh Miel, mi miel
Adoro mi amor por siempre

Así que ven conmigo, te llevare a un lugar lejano
Recuéstate sobre mis brazos, nunca te soltaré
Miel tan dulce, mi sueño sin fin
Tu eres mi Miel, no te pudo soltar

Así que ven conmigo, te llevare a un lugar lejano
Recuéstate sobre mis brazos,  y no me sueltes nunca
Miel tan dulce, mi sueño sin fin
Se mi miel, por siempre

Quiero volar, (estoy esperando por el amanecer)
en el cielo azul
(me derrito por tu dulce sonrisa)
Quiero volar, (estoy esperando por el amanecer)
en el cielo azul
(me derrito por tu dulce sonrisa)
<<

Nota: "Honey" literalmente significa "miel", pero también puede interpretarse como "Cariño / amor mio / etc."
0Comments / Comentarios