Yamashita Tomohisa - LOVE CHASE

• Lyrics / letras [ Blaise, Maynard, tax ]
• Composition / composición [ Blaise, Maynard ]
• Release Date / fecha de lanzamiento [ 2012.07.04 ]
• Single / sencillo [ LOVE CHASE ]
• Extra [ Toriko Ending Theme Song 4 ]
• 1 Vote

  i

---

Romaji: Nigasanai sono mama de
Ayashii himitsu wo
Hanasanai shiroku hosoi
Kiken na koi

Ao shiroku dokomademo nagai
Roji wo hashiri nukeru
Dare kara ka nanno tame
Oikakerareteiru no ka

Chikazuku ashioto
Kasaneru kage
Kata ni te ga nobiru

Tsukamaete misete
Watashi no koto
Anata ni dekiru ?

Sono subete ga hoshii
Boku no mokuteki wa tada hitotsu

Nigasanai sono mama de
Ayashii himitsu wo
Hanasanai shiroku hosoi
Kiken na koi

Nazo ni tsutsumareta
Shinjitsu kono te de

Stop, I need to make a drop
Hibana chiru I'm so hot
Come, oide !
Akuserufuru de dare demo koi !
I can't stop
It’s my business
Hayasugite tsuite koreru ka ?
Yo, merry Christmas
Mou itsutta deshou, oh, I know
Ore no image wo keep shitai
Ah... Here we go !

Chikazuku ashioto
Kasaneru kage
Kata ni te ga no biru

Hayaku tsukamaete
Watashi no koto
Rival ooi mitai

Kimi no subete ga hoshii
Boku no mokuteki hatada hitotsu

Nigasanai sono mama de
Ayashii himitsu wo
Hanasanai shiroku hosoi
Kiken na koi

Nazo ni tsutsumareta
Shinjitsu kono te de

Stop

Nigasanai sono mama de
Ayashii himitsu wo
Hanasanai shiroku hosoi
Kiken na koi

Nigasanai sono mama de
Ayashii himitsu wo
Hanasanai shiroku hosoi
Kiken na koi

Kanji: 逃がさない そのままで 怪しい秘密を
離さない 白く細い 危険な恋

青白くどこまでも長い
路地を走り抜ける
誰からか何のため
追いかけられているのか

近づく足音
重なる影
肩に手がのびる

捕まえてみせて
ワタシのこと
アナタにできる?

その全てが欲しい
ボクの目的はただ一つ

逃がさない そのままで 怪しい秘密を
離さない 白く細い 危険な恋
謎につつまれた 真実この手で

STOP I NEED TO MAKE A DROP
火花散る I'M SO HOT
COME ON おいで!
アクセルフルで誰でも来い!
I CAN'T STOP
IT'S MY BUSINESS
速すぎて ついてこれるか?
YO MERRY CHRISTMAS
もう言ったでしょ OH I KNOW
俺のイメージをキープしたい
AH…HERE WE GO

近づく足音
重なる影
肩に手がのびる

早く捕まえて
ワタシのこと
ライバル多いみたい

キミの全てが欲しい
ボクの目的はただ一つ

逃がさない そのままで 怪しい秘密を
離さない 白く細い 危険な恋
謎につつまれた 真実この手で

逃がさない そのままで 怪しい秘密を
離さない 白く細い 危険な恋

逃がさない そのままで 怪しい秘密を
離さない 白く細い 危険な恋

English Translation: I won’t let you get away, just stay there
And tell me about your suspicious secret
I won’t let go of this white, thin and dangerous love

Running through the long and pale alley
That seems to stretch out indefinitely
Who is chasing me
And why?

Footsteps are closing in on me
As our shadows overlap
A hand reaches out for my shoulder

Try and catch me
Catching me
Can you do it?

I want her everything
That’s my only goal

I won’t let you get away, just stay there
And tell me about your suspicious secret
I won’t let go of this white, thin and dangerous love
With this hand, I’ll grasp the truth that’s surrounded by mysteries

Stop I need to make a drop
Sparks are flying, I’m so hot
Come on, come over here!
Stepping fully on the accelerator, it doesn’t matter who comes!
I can’t stop
It’s my business
I’m too fast, can you keep up with me?
Yo Merry Christmas
Didn’t I say that already? Oh I know
I want to keep my image
Ah… Here we go

Footsteps are closing in on me
As our shadows overlap
A hand reaches out for my shoulder

Hurry up
And catch me
It seems like I have many rivals

I want your everything
That’s my only goal

I won’t let you get away, just stay there
And tell me about your suspicious secret
I won’t let go of this white, thin and dangerous love
With this hand, I’ll grasp the truth that’s surrounded by mysteries

I won’t let you get away, just stay there
And tell me about your suspicious secret
I won’t let go of this white, thin and dangerous love

I won’t let you get away, just stay there
And tell me about your suspicious secret
I won’t let go of this white, thin and dangerous love

Traducción en Español: No te dejaré escapar, solo quédate ahí
Y dime sobre tu sospechoso secreto
No soltaré este blanco, delgado y peligroso amor

Corriendo  por el largo y pálido callejón
Que parece extenderse indefinidamente
Quién me persigue?
Y porqué?

Pasos se acercan a mi
En el momento que nuestras sombras se sobreponen
Una mano se extiende hacia mi hombro

Intenta atraparme
Atraparme
lo puede lograr?

Quiero tu todo
Eso es mi único objetivo

No te dejaré escapar, solo quédate ahí
Y dime sobre tu sospechoso secreto
No soltaré este blanco, delgado y peligroso amor
Con esta mano, atraparé la verdad que esta rodeada de misterios

Detente necesito hacer una parada
Chispas vuelan, estoy que arde
Vamos, ven acá!
Pisando a fondo el acelerador, no importa quien venga!
No me puedo detener
Es mi asunto
Soy muy rápido, puedes seguirme?
Hey Feliz Navidad
No dije eso antes? Oh ya se
Quiero mantener mi imagen
Ah... aquí vamos

Pasos se acercan a mi
En el momento que nuestras sombras se sobreponen
Una mano se extiende hacia mi hombro

Apresúrate
y atrapame
Parece que tengo muchos rivales

Quiero tu todo
Eso es mi único objetivo

No te dejaré escapar, solo quédate ahí
Y dime sobre tu sospechoso secreto
No soltaré este blanco, delgado y peligroso amor
Con esta mano, atraparé la verdad que esta rodeada de misterios

No te dejaré escapar, solo quédate ahí
Y dime sobre tu sospechoso secreto
No soltaré este blanco, delgado y peligroso amor

No te dejaré escapar, solo quédate ahí
Y dime sobre tu sospechoso secreto
No soltaré este blanco, delgado y peligroso amor

• Romaji
• Kanji
• English
• Español

<< >>