- Lyrics / letras [ Takeru ]
- Composition / composición [ yuji ]
- Release Date / fecha de lanzamiento [ 2010.01.27 ]
- Single / sencillo [ gr8 story ]
Album / álbum [ TOKYO MUZiCAL HOTEL ] - Extra [ Katekyo Hitman Reborn! Ending Theme Song 14 ]
Romaji:
Wake up you Ready sou yume o RIARU ni shiteku Journey
Don't stop michi naru michi e OODAA MEIDO no gr8 Story
onaji toko guruguru rotou ni mayou Baby
kakkotsuke kata mo shiranai kuse ni iki gacchattari shite
hadaka ni narya kowai mon nashi shinu ki de Go my way
kagirareta toki no naka de saa boku wa nani ga dekiru darou
mou chotto mou chotto nemuttetai kedo mou jikan sa
kakagero chikatta tatta hitotsu dake no mono o
jibun rashiku jibun uragire souzou koeteku SUTOORII
shibarareta mama de tamaruka saa buchi yabure genjou no toushindai
tarinee noumiso ni tayon na ashibumi no hima wa nai
ushinau tabi tsuyoku nareru sa hito shizuku no namida to tomo ni
mata ashita mata ashita tte nigetai kedo tada shinjiro
bokura ga mamorubeki tatta hitotsu dake no mono o
jibun rashiku jibun uragire souzou koeteku SUTOORII
shibarareta mama de tamaruka saa buchi yabure genjou no toushindai
The daybreak has come mata atarashii kyou no makuake
The rain will stop soon yamanai ame wa nai kara susume
OODAA MEIDO no gr8 Story
Don't stop michi naru michi e OODAA MEIDO no gr8 Story
onaji toko guruguru rotou ni mayou Baby
kakkotsuke kata mo shiranai kuse ni iki gacchattari shite
hadaka ni narya kowai mon nashi shinu ki de Go my way
kagirareta toki no naka de saa boku wa nani ga dekiru darou
mou chotto mou chotto nemuttetai kedo mou jikan sa
kakagero chikatta tatta hitotsu dake no mono o
jibun rashiku jibun uragire souzou koeteku SUTOORII
shibarareta mama de tamaruka saa buchi yabure genjou no toushindai
tarinee noumiso ni tayon na ashibumi no hima wa nai
ushinau tabi tsuyoku nareru sa hito shizuku no namida to tomo ni
mata ashita mata ashita tte nigetai kedo tada shinjiro
bokura ga mamorubeki tatta hitotsu dake no mono o
jibun rashiku jibun uragire souzou koeteku SUTOORII
shibarareta mama de tamaruka saa buchi yabure genjou no toushindai
The daybreak has come mata atarashii kyou no makuake
The rain will stop soon yamanai ame wa nai kara susume
OODAA MEIDO no gr8 Story
Kanji:
Wake up, you Ready? そう夢をリアルにしてくJourney.
Don't stop 未知なる道へ『オーダーメイドのgr8 story』!
同じとこぐるぐる 路頭に迷うBaby
かっこつけ方も知らないくせに 粋がっちゃったりして
裸になりゃ怖いもんなし 死ぬ気でGo my way
限られた時の中で さぁ僕は何ができるだろう？
もうちょっと もうちょっと 眠ってたいけど もう時間さ
掲げろ 誓った たったひとつだけのものを
「自分らしく」自分裏切れ 想像超えてくストーリー
縛られたままでたまるか さぁ ぶち破れ 現状の等身大
足りねぇ脳みそに頼んな 足踏みの暇はない
失う度 強くなれるさ 一雫の涙と共に
またあした またあした って逃げたいけど ただ信じろ
僕らが 守るべき たったひとつだけのものを
「自分らしく」自分裏切れ 想像超えてくストーリー
縛られたままでたまるか さぁ ぶち破れ 現状の等身大
The daybreak has come. また新しい今日の幕開け
The rain will stop soon. 止まない雨はないから進め
『オーダーメイドのgr8 story』
Don't stop 未知なる道へ『オーダーメイドのgr8 story』!
同じとこぐるぐる 路頭に迷うBaby
かっこつけ方も知らないくせに 粋がっちゃったりして
裸になりゃ怖いもんなし 死ぬ気でGo my way
限られた時の中で さぁ僕は何ができるだろう？
もうちょっと もうちょっと 眠ってたいけど もう時間さ
掲げろ 誓った たったひとつだけのものを
「自分らしく」自分裏切れ 想像超えてくストーリー
縛られたままでたまるか さぁ ぶち破れ 現状の等身大
足りねぇ脳みそに頼んな 足踏みの暇はない
失う度 強くなれるさ 一雫の涙と共に
またあした またあした って逃げたいけど ただ信じろ
僕らが 守るべき たったひとつだけのものを
「自分らしく」自分裏切れ 想像超えてくストーリー
縛られたままでたまるか さぁ ぶち破れ 現状の等身大
The daybreak has come. また新しい今日の幕開け
The rain will stop soon. 止まない雨はないから進め
『オーダーメイドのgr8 story』
English Translation:
Wake up, you Ready?
Yeah, this is a journey that will make your dreams real.
Don’t stop, to the road that will become the future
A custom-made gr8 story!
Going around in circles, losing your way on the roadside Baby
Without knowing how to be cool, you still end up being stylish
I have no fear of being naked
With a dying will I go my way
Well, what I can do in this limited time?
Just a bit longer, just a bit longer I want to sleep
But time is running out on the one thing I vowed on
“So like you” betraying yourself, a story beyond imagination
Will you endure being tied up? Come, smash down the life size of your present condition
Don’t rely just on your brains, that ain't enough
You've go no time to stand still
The times you loose, along with the tear drops will make you stronger
“See you tomorrow”, “see you tomorrow.”-but I want to run away, yet let's just believe
In the one thing that we must protect
“So like you” betraying yourself, a story beyond imagination
Will you endure being tied up? Come, smash down the life size of your present condition
The daybreak has come. The opening of a new today
The rain will stop soon. There’s no such thing as rain that doesn’t stop, so keep going forward!
“a custom-made gr8 story”
Yeah, this is a journey that will make your dreams real.
Don’t stop, to the road that will become the future
A custom-made gr8 story!
Going around in circles, losing your way on the roadside Baby
Without knowing how to be cool, you still end up being stylish
I have no fear of being naked
With a dying will I go my way
Well, what I can do in this limited time?
Just a bit longer, just a bit longer I want to sleep
But time is running out on the one thing I vowed on
“So like you” betraying yourself, a story beyond imagination
Will you endure being tied up? Come, smash down the life size of your present condition
Don’t rely just on your brains, that ain't enough
You've go no time to stand still
The times you loose, along with the tear drops will make you stronger
“See you tomorrow”, “see you tomorrow.”-but I want to run away, yet let's just believe
In the one thing that we must protect
“So like you” betraying yourself, a story beyond imagination
Will you endure being tied up? Come, smash down the life size of your present condition
The daybreak has come. The opening of a new today
The rain will stop soon. There’s no such thing as rain that doesn’t stop, so keep going forward!
“a custom-made gr8 story”
Traducción en Español:
Despierta, ¿estas listo?
Si, este es un viaje que hará realidad tus sueños.
No te detengas en el camino que se convertirá en el futuro
¡Una gran historia hecha a la medida!
Dando vueltas en círculos, perdiendo u camino, Baby
Sin saber como ser cool, igual terminas teniendo estilo
No temo estar desnudo
con mi ultima voluntad iré por mi camino
Y bien, ¿qué puedo hacer en este tiempo limitado?
Solo un poco mas, solo un poco mas, quiero dormir
Pero el tiempo corre para la única a la que juré
"Típico de ti" traicionándote, una historia que supera la imaginación
¿Aguantarás estar atado? Vamos, acaba con esta situación de tamaño real
No confíes solo en tu cerebro, no es suficiente
No tienes tiempo para quedarte quieto
Los tiempos en que pierdes, junto a las lagrimas te harán mas fuerte
"Nos vemos mañana", "nos vemos mañana"- pero quiero huir, sin embargo solo confiemos
en la única cosa que debemos proteger
"Típico de ti" traicionándote, una historia que supera la imaginación
¿Aguantarás estar atado? Vamos, acaba con esta situación de tamaño real
El amanecer ha llegado. La apertura de un nuevo día
La lluvia cesará pronto. No hay tal cosa como una lluvia sin fin, así que solo sigue adelante!
¡Una gran historia hecha a la medida!
Si, este es un viaje que hará realidad tus sueños.
No te detengas en el camino que se convertirá en el futuro
¡Una gran historia hecha a la medida!
Dando vueltas en círculos, perdiendo u camino, Baby
Sin saber como ser cool, igual terminas teniendo estilo
No temo estar desnudo
con mi ultima voluntad iré por mi camino
Y bien, ¿qué puedo hacer en este tiempo limitado?
Solo un poco mas, solo un poco mas, quiero dormir
Pero el tiempo corre para la única a la que juré
"Típico de ti" traicionándote, una historia que supera la imaginación
¿Aguantarás estar atado? Vamos, acaba con esta situación de tamaño real
No confíes solo en tu cerebro, no es suficiente
No tienes tiempo para quedarte quieto
Los tiempos en que pierdes, junto a las lagrimas te harán mas fuerte
"Nos vemos mañana", "nos vemos mañana"- pero quiero huir, sin embargo solo confiemos
en la única cosa que debemos proteger
"Típico de ti" traicionándote, una historia que supera la imaginación
¿Aguantarás estar atado? Vamos, acaba con esta situación de tamaño real
El amanecer ha llegado. La apertura de un nuevo día
La lluvia cesará pronto. No hay tal cosa como una lluvia sin fin, así que solo sigue adelante!
¡Una gran historia hecha a la medida!