- Lyrics / letras [ Miyakawa Dan ]
- Composition / composición [ Miyakawa Dan ]
- Release Date / fecha de lanzamiento [ 2012.01.30 ]
- Single / sencillo [ Mukai Kaze ]
Album / álbum [ ] - Extra [ Maoyuu Maou Yuusha Opening Theme Song 1 ]
Romaji:
kimi no jama wo shitainda
hitori yogaride iinda
ki wo kakusu nara mori datte iu yo
misu taipu kara hajime
deai naosu no mo ii sa
jikeiretsu wo teki ni mawasou
tsuyosa dake ga buki janai
sono imi wo ima, oshiete kureta ne
kimi ni misetainda
kono mukou gawa ni aru mono
kaze ga tsuyoi
kimi ni mo wakaru hazu
bokura wa tobenai sa
wakeaeru nante amaedaro?
saa, kono te wo tore
tsuranuku nara
saa
kimochi ga daiji tte iu nara
ketsumatsu nado nozomanai
yasashii geshutaruto houkai yo
mokuteki ga shudan ni kawaru
namida wa sono atode ii
kimi wa wasurete shimau kamo na
rikutsu meita kanashimi mo
nishinhou de mau boku no koto sae mo
hana wa karenai sa
tsunetta kizu no fukasa dake
uwagaki demo
niramarete okitai
itami ni magirete
mebuita tane mo azukeyou
saa, mimi wo sumase
roorerai no koe
kotae nante kusari
ima wa wasurete ii tte itte kureyo
houkou no ato wo
kabusu tsuchi mo
tarinaku natte kita tokoroda
tsuyogari nanka janai sa
kimi ni misetainda
kono mukougawa ni aru mono
atarashii uta
kikasete hoshii kara
sameta suupu goshi no
jikai no saki ni yuragu mono
keiyoushi ni shite
kibou mo soeyou
saa
hitori yogaride iinda
ki wo kakusu nara mori datte iu yo
misu taipu kara hajime
deai naosu no mo ii sa
jikeiretsu wo teki ni mawasou
tsuyosa dake ga buki janai
sono imi wo ima, oshiete kureta ne
kimi ni misetainda
kono mukou gawa ni aru mono
kaze ga tsuyoi
kimi ni mo wakaru hazu
bokura wa tobenai sa
wakeaeru nante amaedaro?
saa, kono te wo tore
tsuranuku nara
saa
kimochi ga daiji tte iu nara
ketsumatsu nado nozomanai
yasashii geshutaruto houkai yo
mokuteki ga shudan ni kawaru
namida wa sono atode ii
kimi wa wasurete shimau kamo na
rikutsu meita kanashimi mo
nishinhou de mau boku no koto sae mo
hana wa karenai sa
tsunetta kizu no fukasa dake
uwagaki demo
niramarete okitai
itami ni magirete
mebuita tane mo azukeyou
saa, mimi wo sumase
roorerai no koe
kotae nante kusari
ima wa wasurete ii tte itte kureyo
houkou no ato wo
kabusu tsuchi mo
tarinaku natte kita tokoroda
tsuyogari nanka janai sa
kimi ni misetainda
kono mukougawa ni aru mono
atarashii uta
kikasete hoshii kara
sameta suupu goshi no
jikai no saki ni yuragu mono
keiyoushi ni shite
kibou mo soeyou
saa
*Gestalt: a perceptual pattern or structure possessing qualities as a whole that cannot be described merely as a sum of its parts.
*Lorelei: is a rock on the eastern bank of the Rhine near St. Goarshausen, Germany, which soars some 120 metres above the waterline. Lorelei is also the name of a feminine water spirit, similar to mermaids or Rhine maidens, associated with this rock in popular folklore and in works of music, art and literature.
*Gestalt: El todo es mayor que la suma de sus partes.
*Lorelei: es un risco que se localiza en Alemania a la Valle Superior del Medio Rin vera del río Rin cerca de St. Goarshausen. Lorelei también es el nombre de un espíritu de agua femenino, similar a las sirenas, asociado con este risco en mitos populares y obras de musica, arte y literatura.
*Translation with google translate /rikkaikun app/ my poor Japanese knowledge.
Traducción con el traductor de google/ rikkaikun app / mi escaso conocimiento del japones.