- Lyrics / letras [ HARUNA/NAOTO ]
- Composition / composición [ NAOTO ]
- Release Date / fecha de lanzamiento [ 2012.07.11 ]
- Single / sencillo [ Taiyou Scandalous ]
Album / álbum [ Queens are trumps -Kirifuda wa Queen- ] - Extra [ Itoen's "Stylee Sparkling" commercial song ]
English Translation:
Nanana... the faraway, hot sun
Nanana... the sun is the bursting me
It's quite scandalous
Is this a joke in the mirror?
There's gossip fever passing through
I'm tired of this child's play
A fighter inside of my heart
My burning impulses are a fearless fire
Haven't you noticed such things?
A fleeting, swaying mirage
But my cries won't be heard
I haven't experienced this nervousness yet
The still unseen future is almost here
My heart won't stop pounding
It's meaningless, as I imagined
It isn't more than I had imagined
The entwining sun is burning my soul
There's nothing wrong with more than the best, right?
A parallel world is fully opening
Don't underestimate me
God, please
I want an almost bursting summer
A scandalous sun; yes! Yay, yay, yay
Knocked out by unkind days
When you stock overflowing passion
It'll freeze and won't work
Fireworks dance and fall in the night sky
But my prayers won't be answered
I can't hide my uneasiness
The still unseen tomorrow is almost here
These feelings won't change
It's meaningless, as I imagined
It isn't more than I had imagined
My intertwining instincts are burning my soul
There's nothing wrong with wanting to become better, right?
Showtime to an unknown world
An unfaithful summer baby lady
God is laughing
I want to have a dissolving dream
No matter where you go in the total darkness
You're going round and round in a maze
If there's an answer after this, don't stop
Hey, keep running
A fleeting, swaying mirage
But my cries won't be heard
A fleeting, swaying dream pattern
The still unseen future is almost here
My heart won't stop pounding
It's meaningless, as I imagined
It isn't more than I had imagined
The entwining sun is burning my soul
There's nothing wrong with more than the best, right?
A parallel world is fully opening
Don't underestimate me
God, please
I want an almost bursting summer
A scandalous sun; yes! Yay, yay, yay
You have to go crazy! Have to! Have to!
Nanana... the faraway, hot sun
Nanana... the sun is the bursting me
It's quite scandalous
Nanana... the sun is the bursting me
It's quite scandalous
Is this a joke in the mirror?
There's gossip fever passing through
I'm tired of this child's play
A fighter inside of my heart
My burning impulses are a fearless fire
Haven't you noticed such things?
A fleeting, swaying mirage
But my cries won't be heard
I haven't experienced this nervousness yet
The still unseen future is almost here
My heart won't stop pounding
It's meaningless, as I imagined
It isn't more than I had imagined
The entwining sun is burning my soul
There's nothing wrong with more than the best, right?
A parallel world is fully opening
Don't underestimate me
God, please
I want an almost bursting summer
A scandalous sun; yes! Yay, yay, yay
Knocked out by unkind days
When you stock overflowing passion
It'll freeze and won't work
Fireworks dance and fall in the night sky
But my prayers won't be answered
I can't hide my uneasiness
The still unseen tomorrow is almost here
These feelings won't change
It's meaningless, as I imagined
It isn't more than I had imagined
My intertwining instincts are burning my soul
There's nothing wrong with wanting to become better, right?
Showtime to an unknown world
An unfaithful summer baby lady
God is laughing
I want to have a dissolving dream
No matter where you go in the total darkness
You're going round and round in a maze
If there's an answer after this, don't stop
Hey, keep running
A fleeting, swaying mirage
But my cries won't be heard
A fleeting, swaying dream pattern
The still unseen future is almost here
My heart won't stop pounding
It's meaningless, as I imagined
It isn't more than I had imagined
The entwining sun is burning my soul
There's nothing wrong with more than the best, right?
A parallel world is fully opening
Don't underestimate me
God, please
I want an almost bursting summer
A scandalous sun; yes! Yay, yay, yay
You have to go crazy! Have to! Have to!
Nanana... the faraway, hot sun
Nanana... the sun is the bursting me
It's quite scandalous