mellifluous words mellifluous words
  • Lyrics / letras [ Utada Hikaru ]
  • Composition / composición [ Utada Hikaru ]
  • Release Date / fecha de lanzamiento [ 2009.03.14 ]
  • Album / álbum [ This is the One ]


English Lyrics: Boy you make it hard, you make it hard to leave
Boy you make it hard, you're no good for me

Everyday, everynight, you were out, with your boys
Getting high
While I worked hard to pay the rent
And my girls said I should lose you but I stuck with you
'Cause you promised to change

What I gave, you took, nothing came in return
But I, I kept on giving baby
'Cause the sex was so good, and your talk was so smooth
That I, I guess I bought it baby

Now I finally see you were using me
And I'm taking my money, my money, my money back
Get down on your knees, begging me not to leave
But I'm taking my money, my money, my money back

I'm singing ooh ooh ooh, and ah ah ah
You know I really loved you boy
Ooh ooh ooh, and ah ah ah
What a waste of a man so fine

What about, out about all your fooling around
While I, I had to cry about it
Then you said you're sorry and you loved me only
I should have left you right then

Now I finally see you were using me
And I'm taking my money, my money, my money back
Get down on your knees, begging me not to leave
But I'm taking my money, my money, my money back

I'm singing ooh ooh ooh, and ah ah ah
You know I really loved you boy
Ooh ooh ooh, and ah ah ah
What a waste of a man so fine

Ooh ooh ooh, and ah ah ah
Give me back my heart, give me back my time
Ooh ooh ooh, and ah ah ah
What a waste of a woman so fine

Now I finally see you were using me
And I'm taking my money, my money, my money back
Get down on your knees, begging me not to leave
But I'm taking my money, my money, my money back

Ooh ooh ooh, and ah ah ah
Give me back my heart, give me back my time
Ooh ooh ooh, and ah ah ah
What a waste of a woman so fine

Ooh ooh ooh, and ah ah ah
Give me back my heart, give me back my time
Ooh ooh ooh, and ah ah ah
What a waste of a woman so fine
Traducción en Español: Chico me lo haces difícil, me haces difícil dejarte
Chico me lo haces difícil, no eres bueno para mi

Cada día, cada noche, estabas afuera, con tus amigos
gozando
Mientra yo trabajaba duro para pagar la renta
y mis chicas me decían que te dejara pero me quedé contigo
porque prometiste cambiar

Lo que yo daba, tu lo tomabas, nada a cambio
Pero yo, yo seguía dando, baby
Porque el sexo era tan bueno al igual que tu labia
Que yo, supongo que te creí, baby

Ahora finalmente veo que me estabas usando
y voy a recuperar mi dinero, mi dinero, mi dinero devuelta
te arrodillas, suplicándome que no me vaya
pero voy a recuperar mi dinero, mi dinero, mi dinero devuelta

Estoy cantando ooh ooh ooh, y ah ah ah
Sabes que yo realmente te amaba
Ooh ooh ooh, y ah ah ah
Que desperdicio de hombre tan bueno

Que de que, dime que hay de todo el tiempo que estuviste jugando
Mientras yo, yo lloraba por eso
Y luego me dijiste que lo sentías y que solo me amabas a mi
Debí haberte dejado en ese entonces

Ahora finalmente veo que me estabas usando
y voy a recuperar mi dinero, mi dinero, mi dinero devuelta
te arrodillas, suplicándome que no me vaya
pero voy a recuperar mi dinero, mi dinero, mi dinero devuelta

Estoy cantando ooh ooh ooh, y ah ah ah
Sabes que yo realmente te amaba
Ooh ooh ooh, y ah ah ah
Que desperdicio de hombre tan bueno

Ooh ooh ooh, y ah ah ah
Devuélveme mi corazón, devuélveme mi tiempo
Ooh ooh ooh, y ah ah ah
Que desperdicio de mujer tan buena

Ahora finalmente veo que me estabas usando
y voy a recuperar mi dinero, mi dinero, mi dinero devuelta
te arrodillas, suplicándome que no me vaya
pero voy a recuperar mi dinero, mi dinero, mi dinero devuelta

Ooh ooh ooh, y ah ah ah
Devuélveme mi corazón, devuélveme mi tiempo
Ooh ooh ooh, y ah ah ah
Que desperdicio de mujer tan buena

Ooh ooh ooh, y ah ah ah
Devuélveme mi corazón, devuélveme mi tiempo
Ooh ooh ooh, y ah ah ah
Que desperdicio de mujer tan buena
<<
0Comments / Comentarios