TITLE / titulo: Algún día
- Lyrics / letras [ Kohshi Asakawa ]
- Composition / composición [ Takeshi Asakawa ]
- Release Date / fecha de lanzamiento [ 2014.03.26 ]
- Album / álbum [ 26 a Go Go!!! ]
English Translation:
Since the beginning I always had the intention of getting to understanding you but
facing forward made me scared of the darkness of the endless anxiety
Our disagreements pulled us apart but
my torn up feelings are calling you once more
someday someday someday. This song is indelible
someday someday someday. I'll believe in the present and make it my strength
Since the beginning, we probably didn't understand anything
The nights went past us while we were just making sure and hurting each other
I stop at the view of the city that I saw with you and that's now completely changed but
the unforgetable memories give me courage to move on
someday someday someday. This song is indelible
someday someday someday. I'll believe in the present and make it my strength
someday someday
someday someday someday the regrets, the mistakes, the tears
someday someday someday they'll turn into the happiness of living today
someday someday someday someday someday someday
They'll turn into radiance
Someday this song will reach you
facing forward made me scared of the darkness of the endless anxiety
Our disagreements pulled us apart but
my torn up feelings are calling you once more
someday someday someday. This song is indelible
someday someday someday. I'll believe in the present and make it my strength
Since the beginning, we probably didn't understand anything
The nights went past us while we were just making sure and hurting each other
I stop at the view of the city that I saw with you and that's now completely changed but
the unforgetable memories give me courage to move on
someday someday someday. This song is indelible
someday someday someday. I'll believe in the present and make it my strength
someday someday
someday someday someday the regrets, the mistakes, the tears
someday someday someday they'll turn into the happiness of living today
someday someday someday someday someday someday
They'll turn into radiance
Someday this song will reach you
*Translation with google translate /rikkaikun app/ my poor Japanese knowledge.
Traducción con el traductor de google/ rikkaikun app / mi escaso conocimiento del japones.