TITLE / titulo: ¡Oh si!!!!!!!
- Lyrics / letras [ Masami Takei ]
- Composition / composición [ Masami Takei ]
- Release Date / fecha de lanzamiento [ 2014.11.12 ]
- Single / sencillo [ Oh Yeah!!!!!!! ]
Album / álbum [ ] - Extra [ Dragon Ball Kai (2014) Ending Theme Song 3 ]
Romaji:
Yeah!! Yeah! Yeah! Yeah!
hadaka no mama de ii
kodomo mitai yume ga mitai
oto ni awashite
utau kara kimi mo dou?
kanashimu yori warattetai yo
korogatte iku fuanteina michi o
tatakau yori tanoshinde miyou
tadayotteru fuanteina hibi o
Yeah!!
kibou no nami ni notte
hora mae o muite
yatte kanakucha
Oh oh oh
Oh oh oh Yeah!
winku winku lala ikou my friends
twinkle twinkle mada ikou my friends
winku winku lala miyou my friends
(winku winku lala miyou my friends)
twinkle twinkle mada miyou my friends
(winku winku lala miyou my friends)
ochikomu yori hashaide itai yo
korogatte iku fuanteina michi o
tamerau yori tobikonde miyou
tadayotteru fuanteina hibi o
Yeah!!
mada minu hikari otte
ima mae o muite
aruki dashitanda
Oh oh oh
Oh oh oh Yeah!
genkai nante nai
mahha de ikuru yo
bouken nanda yo
eien ni kitto
yatte goran yo
nanda tte ii yo
unmei nante nai
mattemo iminai kirinai
Oh oh oh
Oh oh oh Yeah!
Oh Yeah!!
makenai ishi o motte
hora mae o muite
yatte kanakucha
Oh oh oh
Oh oh oh Yeah!
Oh Yeah!!
kagayaku yume o motte
ima mae o muite
aruki dashitanda
Oh oh oh
Oh oh oh Yeah!
kanashimu yori warattetai yo
korogatte iku fuanteina michi o
tatakau yori tanoshinde miyou
tadayotteru fuanteina hibi o
hadaka no mama de ii
kodomo mitai yume ga mitai
oto ni awashite
utau kara kimi mo dou?
kanashimu yori warattetai yo
korogatte iku fuanteina michi o
tatakau yori tanoshinde miyou
tadayotteru fuanteina hibi o
Yeah!!
kibou no nami ni notte
hora mae o muite
yatte kanakucha
Oh oh oh
Oh oh oh Yeah!
winku winku lala ikou my friends
twinkle twinkle mada ikou my friends
winku winku lala miyou my friends
(winku winku lala miyou my friends)
twinkle twinkle mada miyou my friends
(winku winku lala miyou my friends)
ochikomu yori hashaide itai yo
korogatte iku fuanteina michi o
tamerau yori tobikonde miyou
tadayotteru fuanteina hibi o
Yeah!!
mada minu hikari otte
ima mae o muite
aruki dashitanda
Oh oh oh
Oh oh oh Yeah!
genkai nante nai
mahha de ikuru yo
bouken nanda yo
eien ni kitto
yatte goran yo
nanda tte ii yo
unmei nante nai
mattemo iminai kirinai
Oh oh oh
Oh oh oh Yeah!
Oh Yeah!!
makenai ishi o motte
hora mae o muite
yatte kanakucha
Oh oh oh
Oh oh oh Yeah!
Oh Yeah!!
kagayaku yume o motte
ima mae o muite
aruki dashitanda
Oh oh oh
Oh oh oh Yeah!
kanashimu yori warattetai yo
korogatte iku fuanteina michi o
tatakau yori tanoshinde miyou
tadayotteru fuanteina hibi o
Mach: In fluid mechanics, Mach number (M or Ma) is a dimensionless quantity representing the ratio of speed of an object moving through a fluid and the local speed of sound. In the lyrics he's probably saying 'to live without limits'.
El número Mach (M), conocido en el uso coloquial como mach, es una medida de velocidad relativa que se define como el cociente entre la velocidad de un objeto y la velocidad del sonido en el medio en que se mueve dicho objeto. Es un número adimensional. Probablemente lo que quiere decir la letras es 'vivir sin limites'
*Translation with google translate /rikkaikun app/ my poor Japanese knowledge.
Traducción con el traductor de google/ rikkaikun app / mi escaso conocimiento del japones.