TITLE / titulo: Orgullo
- Lyrics / letras [ Nothing's Carved In Stone ]
- Composition / composición [ Nothing's Carved In Stone ]
- Release Date / fecha de lanzamiento [ 2012.07.18 ]
- Single / sencillo [ Pride ]
Album / álbum [ Silver Sun ] - Extra [ Kingdom Opening Theme Song 1 ]
English Translation:
Earlier than usual
the starry sky disappeared
The encounters that piles up
are swallowing me up
This dream won't break
I've left my fears rust
Within the trembling anxiety
truth blocks the rain
I won't let anyone steal it away
this pride hidden within that same scenery
Someday it'll surely come true
Even now I see the fortitude of hope
The countless scars
on your chest
are only laughing
For they know of your strength
This dream won't break
To know your doubts is to know "today"
Within the trembling anxiety
truth blocks the rain
I won't let anyone steal it away
this pride hidden within that same scenery
Someday it'll surely come true
Even now I see the fortitude of hope
I won't discard my weakness
Our indelible scene
Hope that runs forward like a cold front - an unbreakable heart
Round and round I came back home
Thought I knew the other side
It'll never end and carry on as always
Knew at start that there's no end
Make my mind right now it's time to take
The first step now's the only time
It has repeated
The pride on the other side of that same scenery
Hope's dull light that overflows - an unbreakable heart
I won't let anyone steal it away
this pride hidden within that same scenery
Someday it'll surely come true
Even now I see the fortitude of hope
I won't discard my weakness
Our indelible scene
Hope that runs forward like a cold front - an unbreakable heart
the starry sky disappeared
The encounters that piles up
are swallowing me up
This dream won't break
I've left my fears rust
Within the trembling anxiety
truth blocks the rain
I won't let anyone steal it away
this pride hidden within that same scenery
Someday it'll surely come true
Even now I see the fortitude of hope
The countless scars
on your chest
are only laughing
For they know of your strength
This dream won't break
To know your doubts is to know "today"
Within the trembling anxiety
truth blocks the rain
I won't let anyone steal it away
this pride hidden within that same scenery
Someday it'll surely come true
Even now I see the fortitude of hope
I won't discard my weakness
Our indelible scene
Hope that runs forward like a cold front - an unbreakable heart
Round and round I came back home
Thought I knew the other side
It'll never end and carry on as always
Knew at start that there's no end
Make my mind right now it's time to take
The first step now's the only time
It has repeated
The pride on the other side of that same scenery
Hope's dull light that overflows - an unbreakable heart
I won't let anyone steal it away
this pride hidden within that same scenery
Someday it'll surely come true
Even now I see the fortitude of hope
I won't discard my weakness
Our indelible scene
Hope that runs forward like a cold front - an unbreakable heart
*Translation with google translate /rikkaikun app/ my poor Japanese knowledge.
Traducción con el traductor de google/ rikkaikun app / mi escaso conocimiento del japones.
Thanks very much!
ReplyDelete