LAMA - Seven Swell -based on Niji- {Lyrics / Letras + Translation / Traducción}

TITLE / titulo: Siete Olas -basado en Niji (Arco iris)-

Lyrics / letras [ Takkyu Ishino ]
Composition / composición [ Takkyu Ishino ]
Release Date / fecha de lanzamiento [ 2012.11.28 ]
Single / sencillo [ Parallel Sign ]
Extra [ Eureka Seven AO Ending Theme Song 3 ]

Romaji: Hitoribocchi no zutto soba ni ite
Mugen no tobari to mugen no kotowari
Hitoribocchi de zutto sora wo mite
Mugen no owari to mugen no kotowari

Tooku kanata kara yorisou you ni daite
Soshite kurikaesu kurikaesu “toki”

Hitoribocchi no zutto soba ni kite
Mugen no tobari to mugen no kotowari

Tooku kanata kara yorisou you ni daite
Soshite kurikaesu kurikaesu “toki”

Hitoribocchi no zutto soba ni ite
Sore wa yorisou yorisou “toki”

Tookute chikai tsukamenai
Donna iro ka wakaranai
Yukkuri kieru niji mitete
Toriko jikake ni naru

Tooku mijikai hikari kara
Mizu no shizuku hanekaeru
Yukkuri kieru niji mitaku
Toriko jikake ni suru

Kurikaesu furikaeru

<< >>

*: This word is written in katakana so there´s possible meanings: "Refusal" and "reason / truth". I chose to go with the later one.

*: Esta palabra está escrita en katakana asi que hay diferentes posibles significados: "Rechazo" y "razón / verdad". Yo decidí ir con la última.

*Translation with google translate /rikkaikun app/ my poor Japanese knowledge.
Traducción con el traductor de google/ rikkaikun app / mi escaso conocimiento del japones.

indexpost